Isaías 24:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Desolada ciudad-de-ruina es-cerrado toda-de-casa de-entrar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Quebrantada está la ciudad por la vanidad; toda casa se ha cerrado, para que no entre nadie.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ La ciudad se retuerce en el caos; todas las casas están cerradas con llave para que no entren intrusos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ La ciudad del libertinaje está en ruinas y las puertas de las casas, cerradas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Quebrantada está la ciudad del caos. Toda casa está cerrada, para que nadie pueda entrar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Está destrozada la ciudad vacía, todas las casas cerradas, no se puede entrar.

Isaías 24:10 Referans Kwoze

Génesis 11:9

Por-esto se-llamó su-nombre Babel porque-allí confundió YHVH lengua-de toda-la-tierra y-desde-allí les-esparció YHVH sobre-faz-de toda-la-tierra. -

2 Reyes 25:4

Y-fue-hendida la-ciudad y-todos-los-hombres-de la-guerra la-noche camino-de puerta entre los-dos-muros que junto-a-el-jardín-de el-rey y-caldeos contra-la-ciudad alrededor y-marchó camino-de la-Araba

Isaías 23:1

Profecía Tiro aullen naves-de Tarsis pues-es-destruido ni-casa ni-entrada desde-tierra-de Quitim fue-revelado-a-ellos

Isaías 24:12

Quedan en-la-ciudad ruina y-devastada derribo-puerta

Isaías 25:2

Porque pusiste de-ciudad en-montón ciudad fortificada en-ruina palacio-de extranjeros de-ciudad para-siempre no sea-reedificada

Isaías 26:5

Porque humilla habitantes-de alta ciudad exaltada la-tira la-derriba hasta-tierra la-arroja hasta-polvo

Isaías 27:10

Ciertamente ciudad fortificada desolada población abandonada y-desolado como-el-desierto allí pasta becerro y-allí yace y-se-acabará sus-ramas

Isaías 32:14

Pues-palacio será-abandonado ruido-de ciudad será-abandonada fortaleza y-atalaya será por-causa-de eriales para-siempre disfrute-de asnos pasto-de rebaños

Isaías 32:19

Aunque-granizo en-aplastar el-bosque y-en-el-lugar-arrasado será-arrasada la-ciudad

Isaías 34:11

Y-la-poseerán pelícano y-erizo y-lechuza y-cuervo anidarán-en-ella y-extenderá sobre-ella cordel-de-caos y-plomadas-desolación

Jeremías 39:4

Y-sucedió cuando los-vio Sedequías rey-de-Judá y-todos hombres-de la-guerra y-huyeron y-salieron de-noche de-la-ciudad camino-de jardín-de el-rey por-una-puerta entre los-dos-muros Y-salió camino-de el-desierto

Jeremías 39:8

Y-palacio-de el-rey y-y-casa-de el-pueblo quemaron los-caldeos por-fuego y-muros-de Jerusalén derribaron

Jeremías 52:7

Y-abrieron-brecha-en la-ciudad y-todos-hombres-de el-ejército huyeron y-salieron de-la-ciudad de-noche camino-de puerta entre-las-dos-murallas que cerca-de-jardín-de el-rey y-los-caldeos contra-la-ciudad en-derredor y-marcharon camino-de el-Araba

Miqueas 2:13

Ha-subido el-que-abre-con-violencia delante-de-ellos abrirán-con-violencia y-pasarán-por una-puerta y-saldrán por-ella y-pasará rey-de-ellos delante-de-ellos y-YHVH en-cabeza-de-ellos -

Miqueas 3:12

Por-tanto por-causa-su Sion un-campo arado y-Jerusalén escombro será y-monte-de el-templo por-cumbres-de bosque -