Isaías 16:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-será-establecido en-la-misericordia trono y-se-sentará sobre-él en-fidelidad en-tienda-de David juzgador y-buscador-de juicio y-rapidez-de justicia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y se dispondrá el trono en misericordia; y sobre él se sentará firmemente, en el tabernáculo de David, quien juzgue y busque el juicio, y apresure la justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios establecerá como rey a uno de los descendientes de David. Él reinará con misericordia y verdad; hará siempre lo que es justo y estará deseoso de hacer lo correcto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ el trono será restablecido, estable gracias a la bondad, y en él se sentará bajo la carpa de David, un gobernante leal, amante del derecho, y dispuesto a hacer justicia.)

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En el tabernáculo de David será establecido un trono fundado en la misericordia y la verdad. En él se sentará un Juez celoso del derecho, solícito de la justicia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Se fundará un trono de gracia, y se sentará en él con lealtad, en la tienda de David, un juez y buscador del derecho, un experto en la justicia.

Isaías 16:5 Referans Kwoze

2 Samuel 23:3

ha-dicho Dios-de Israel a-mí ha-hablado la-roca-de Israel gobierna en-el-hombre justamente gobierna el-temor-de Dios

2 Samuel 5:9

y-moró David en-la-fortaleza y-llamó-a-ella ciudad-de David y-construyó David alrededor desde-el-Miló y-hacia-la-casa

2 Samuel 7:16

y-será-afirmada tu-casa y-tu-realeza para-siempre delante-de-ti tu-trono será estable por-siempre

1 Reyes 10:9

Sea YHVH tu-Dios bendito que se-ha-complacido en-ti poniéndote sobre-el-trono-de Israel por-amor-de YHVH a-Israel por-siempre y-te-ha-colocado como-rey para-hacer derecho y-justicia

2 Crónicas 31:20

E-hizo de-esta-manera Ezequías por-todo-Judá E-hizo lo-bueno y-lo-recto y-lo-verdadero delante-de YHVH su-Dios

Salmos 85:10

Ciertamente está-cerca para-los-que-le-temen su-salvación para-que-more la-gloria en-nuestra-tierra

Salmos 89:14

Tuyo-es un-brazo con-fuerza fuerte-es tu-mano exaltada-es tu-diestra

Salmos 96:13

Delante de-YHVH porque ha-venido porque ha-venido a-juzgar a-la-tierra juzgará-al-orbe con-justicia y-a-los-pueblos con-fidelidad

Salmos 98:9

Delante-de-YHVH pues viene a-juzgar la-tierra juzgará-al-orbe con-justicia y-a-los-pueblos con-rectitudes

Salmos 99:4

El-poder-también del-rey que-el-juicio ama tú han-establecido rectitudes juicio y-justicia en-Jacob tú has-hecho

Proverbios 20:28

Misericordia y-verdad guardan-al-rey y-es-sostenido por-la-misericordia su-trono

Proverbios 29:14

El-rey que-juzga con-verdad a-los-pobres su-trono para-siempre se-afianzará

Isaías 33:22

Porque YHVH nuestro-juez YHVH nuestro-legislador YHVH nuestro-rey él nos-salvará

Isaías 55:4

He-aquí testigo-de a-pueblos le-entregué jefe y-comandante a-pueblos

Daniel 7:14

Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -

Daniel 7:27

Entonces-el-reino Y-la-autoridad y-la-grandeza de reinos-de bajo todos-los-cielos será-entregada a-pueblo-de santos-del Altísimo su-reino reino eterno y-todos los-gobernantes a-él adorarán y-obedecerán

Amós 9:11

En-el-día el-aquel levantaré --tienda-de David la-que-había-caído y-repararé --sus-brechas y-sus-ruinas levantaré y-la-edificaré como-días-de antigüedad

Miqueas 4:7

Y-pondré --la-coja por-remanente y-la-echada la-nación fuerte y-reinará YHVH sobre-ellos en-monte-de Sion desde-ahora y-hasta-siempre -

Zacarías 9:9

Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna