Isaías 14:7 - Gloss Spanish

⁷ Reposada tranquila toda-la-tierra prorrumpen-en canto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La tierra está ahora tranquila y quieta y retumban las aclamaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ La tierra entera reposa tranquila y prorrumpe en gritos de júbilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Reposa, descansa, tierra entera; exulta de júbilo.

Isaías 14:7 Referans Kwoze

Salmos 47:1

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

Salmos 98:1

Salmo Canten a-YHVH un-cántico nuevo porque-portemos ha-hecho ha-dado-la-salvación-le su-diestra y-el-brazo santo-suyo

Proverbios 11:10

Con-el-bien de-los-justos se-regocija la-ciudad y-cuando-perecen los-impíos hay-gritos-de-júbilo

Isaías 21:2

Visión dura fue-mostrada-a-mí el-traidor traiciona y-el-despojador despoja sube Elam sitia Media todo-su-gemido haré-cesar

Isaías 49:13

Canten-con-gozo cielos y-alégrese tierra prorrumpan prorrumpan montes canto pues-consuela YHVH su-pueblo y-de-sus-pobres se-compadecerá -

Jeremías 51:48

Entonces-gritarán-con-gozo por-Babilonia cielos y-tierra y-todo lo-que en-ellos pues del-norte vendrán-contra-ella los-destruidores declaración-de-YHVH

Ezequiel 35:14

Así dice Señor YHVH mientras-se-regocije toda-la-tierra una-desolación haré-a-ti

Zacarías 1:11

Y-contestaron a-Ángel-de YHVH el-que-estaba entre los-muertos Y-dijeron hemos-recorrido por-la-tierra y-he-aquí toda-la-tierra está-aposentada y-tranquila