Isaías 13:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Pues-de-estrellas los-cielos y-sus-constelaciones no mostrarán su-luz se-oscurecerá el-sol en-su-salida y-luna no-dará su-luz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no darán su luz; y el sol se oscurecerá al nacer, y la luna no dará su resplandor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los cielos se pondrán negros sobre ellos; las estrellas no darán luz. El sol estará oscuro cuando salga y la luna no iluminará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Las estrellas del cielo y sus constelaciones han dejado de alumbrar, el sol ha salido negro y la luna no envía más su luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Las estrellas de los cielos y su constelación de Orión no despedirán luz; El sol se oscurecerá al salir Y la luna no dará su resplandor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los astros del cielo y sus constelaciones no alumbrarán; se oscurecerá el sol en su orto, la luna no irradiará su luz.

Isaías 13:10 Referans Kwoze

Job 9:7

El-que-habla al-sol y-no brilla y-en-torno-a las-estrellas brillar

Eclesiastés 12:2

Mientras que no-se-oscurezca el-sol y-la-luz y-la-luna y-las-estrellas y-vuelvan las-nubes después de-la-lluvia

Isaías 24:21

Y-será en-el-día el-aquel castigará YHVH a-ejército-de la-altura en-la-altura y-sobre-reyes-de la-tierra sobre-la-tierra

Isaías 24:23

Y-se-avergonzará la-luna y-se-confundirá el-sol pues-reinará YHVH-de ejércitos en-monte-de Sion y-en-Jerusalén y-ante sus-ancianos gloria -

Isaías 47:5

Siéntate en-silencio y-ve en-la-oscuridad hija-de-Caldeos pues no repetirás llamarán-a-ti señora-de reinos

Isaías 5:30

Y-rugirá sobre-él en-el-día el-aquel como-bramido-de-mar y-mirará a-la-tierra y-he-aquí-oscuridad-de tribulación y-luz se-oscurecerá por-sus-nubes -

Isaías 50:3

Hago-vestir cielos oscuridad y-cilicio pongo su-cubierta -

Joel 2:10

Ante-Él tiembla tierra se-estremecen cielos sol y-luna se-oscurecerán y-estrellas ocultarán su-brillo

Amós 5:20

¿Acaso-no-oscuridad día-de YHVH y-no-luz y-negrura y-no-resplandor para-él

Nahúm 1:8

Y-con-inundación desbordante destruido hará su-lugar y-sus-enemigos perseguirá-oscuridad

Zacarías 14:6

Y-sucederá en-el-día el-aquel no-habrá luz frías o-escarcha o-escarchar