Isaías 10:25 - Gloss Spanish

²⁵ Pues-aún muy poco acabará ira y-mi-furor acerca-de-destrucción-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ mas de aquí a muy poco tiempo se acabará mi furor y mi enojo, para destrucción de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Dentro de poco se acabará mi enojo contra ustedes, y después mi ira se levantará para destruirlos a ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Porque dentro de muy poco tiempo desaparecerá mi enojo, y mi cólera se tornará contra él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque dentro de muy poco la ira se aplacará, Y mi furor los aniquilará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pues aún un poco, un poquito, y mi furor se colmará. y mi ira los acabará'.

Isaías 10:25 Referans Kwoze

2 Reyes 19:35

Y-sucedió en-la-noche la-aquella que-salió el-Ángel-de YHVH e-hirió en-campamento-de Asiria cien ochenta y-cinco mil y-madrugaron por-la-mañana y-he-aquí-que todos-ellos cadáveres muertos

Salmos 37:10

Y-aún un-poco y-ya-no-existe el-impío te-fijarás en-su-lugar y-ya-no-está-él

Proverbios 22:8

El-que-siembra iniquidad segará segará vanidad y-la-vara de-su-furor cesará

Isaías 10:5

Ay Asiria vara mi-ira y-bastón-él en-mano-de-ellos y-mi-pueblo

Isaías 13:6

Giman porque cerca el-día-de YHVH como-destrucción del-Todopoderoso vendrá

Isaías 26:20

Anda pueblo-mío entra en-tus-habitaciones y-cierra tus-puertas tus-puertas detrás-de-ti escóndete casi-de-momento hasta-que-pasará pasará ira

Isaías 54:7

Por-momento pequeño te-abandoné pero-con-compasiones grandes te-recogeré

Daniel 11:36

Y-hará según-su-voluntad el-rey y-se-ensalzará y-se-engrandecerá sobre-todo-Dios y-contra Dios-de dioses hablará cosas-asombrosas y-tendrá-éxito hasta-que-se-complete ira porque lo-determinado se-realizará

Hageo 2:6

Porque así dice YHVH ejércitos aún un poco ella y-yo sacudo --los-cielos y-la-tierra y-el-mar y-la-tierra-seca