Habacuc 3:13 - Gloss Spanish

¹³ Saliste para-librar tu-pueblo para-librar a-tu-ungido aplastaste jefe de-casa-de maldad descubriendo base hasta-cabeza-de roca -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Saliste para socorrer a tu pueblo, Para socorrer a tu ungido. Traspasaste la cabeza de la casa del impío, Descubriendo el cimiento hasta la roca. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Saliste a rescatar a tu pueblo elegido, a salvar a tus ungidos. Aplastaste las cabezas de los perversos y descarnaste sus huesos de pies a cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pues llegas en socorro de tu pueblo, para salvar a tu ungido. Al opresor le rompes la cabeza y lo arrasas hasta sus cimiento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Has salido en socorro de tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozas el techo de la casa del impío Y desnudas su cimiento hasta la roca. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Saliste para salvar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Aplastas el techo de la casa del impío, descubres sus cimientos hasta la roca. Selah

Habacuc 3:13 Referans Kwoze

2 Samuel 5:20

y-vino David a-Báal-Perazim y-los-venció allí David y-dijo abrió-brecha YHVH a-mis-enemigos delante-de-mí como-brecha-de agua por-esto llamó el-nombre-de-el-lugar el-aquel Báal-Perazim

Salmos 105:15

No-toquen a-mis-ungidos y-a-mis-profetas no-hagan-mal

Salmos 105:26

Envió a-Moisés su-siervo y-a-Aarón a-quién había-escogido-a-él

Salmos 110:6

Juzgará entre-las-naciones, llenó-el-suelo de-cadáveres quebrantó cabezas sobre-territorio extenso

Salmos 137:7

Recuerda oh-YHVH respecto-a-los-hijos de-Edom - el-día de-Jerusalén los-que-decían Arrasenla Arrasenla hasta el-fundamento de-ella

Salmos 20:6

Cantaremos-con-gozo por-tu-victoria y-en-el-nombre-de-nuestro-Dios levantaremos-bandera cumpla YHVH todas-tus-peticiones

Salmos 28:8

YHVH es-la-fuerza-de-ellos y-el-botín de-salvaciones de-su-ungido es-él

Salmos 68:7

Dios hace-habitar a-los-solitarios en-un-hogar saca a-los-cautivos a-prosperidad mientras los-rebeldes habitan en-tierra-seca

Salmos 77:20

En-el-mar estaba-en-tu-camino y-tu-sendero y-tu-sendero en-las-aguas caudalosas y-tus-huellas no fueron-conocidas

Salmos 99:6

Moisés y-Aarón entre-sus-sacerdotes y-Samuel entre-los-que-invocan su-nombre los-que-invocan a-YHVH Y-él, les-respondía

Isaías 63:11

Entonces-recordó días-de-antiguo Moisés su-pueblo ¿dónde el-que-los-hizo-subir del-mar con pastor-de su-rebaño ¿dónde el-que-pone en-medio-de-él, --espíritu-de su-santidad

Isaías 64:1

Como-encender fuego leños aguas hace-hervir-fuego hacer-conocer tu-nombre a-tus-enemigos tu-presencia naciones temblarían

Ezequiel 13:14

Y-derribaré --la-pared que-recubrieron-de lodo y-la-echaré a-la-tierra y-será-descubierto su-fundamento y-caerá y-serán-destruidos dentro-de-ella y-conocerán que-Yo YHVH

Amós 9:1

Vi al-Señor de-pie junto-a-el-altar y-dijo golpea los-capiteles y-tiemblen los-pilares y-haz-los-caer sobre-cabeza-de todos-ellos y-su-resto con-la-espada mataré no-huirá de-ellos quien-huya y-no-escapará de-ellos fugitivo

Josué 10:11

y-sucedió en-su-huir ante Israel ellos en-la-bajada de-Bet-Horón y-YHVH arrojó sobre-ellos piedras grandes desde-el-cielo hasta-Azeka y-murieron; muchos los-que-murieron por-piedras-de el-granizo mas-que-los-que mataron los-hijos-de Israel con-la-espada -

Josué 10:24

y-sucedió al-sacarlos a-los-Reyes los-estos a-Josué y-llamó Josué a-todo-hombre-de Israel y-dijo a-los-capitanes-de hombres-de la-guerra que-vinieron con-él: acérquense pongan --sus-pies sobre-los-cuellos-de los-Reyes los-estos y-se-acercaron Y-pusieron --sus-pies sobre-sus-cuellos

Josué 10:42

y-a todos-los-Reyes los-éstos y-su-tierra tomó Josué vez una pues YHVH Dios-de Israel Luchaba para-Israel

Josué 11:12

y-todas-las-ciudades-de los-Reyes-los-éstos y-todos-sus-reyes tomó Josué y-los-hirió a-filo-de-espada consagro-al-anatema a-ellos según-que ordenó Moisés siervo-de YHVH

Josué 11:8

y-los-puso YHVH en-mano-de-Israel y-los-batieron y-los-persiguieron hasta-Sidón grande y-hasta Misrefot-Maim y-hasta-el-valle-de Mizpa por-oriente y-los-hicieron hasta-no dejar-a-ellos superviviente