Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 9:22 - Gloss Spanish

22 Y-vio Cam padre-de de-Canaán - desnudez-de su-padre y-lo-dijo a-dos-de-sus-hermanos afuera

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban afuera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Cam, el padre de Canaán, vio que su padre estaba desnudo y salió a contárselo a sus hermanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Cam, padre de Canaán, vio que su padre estaba desnudo y fue a decírselo a sus dos hermanos que estaban fuera.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre y lo declaró afuera a sus dos hermanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Cam, padre de Canaán, vio a su padre desnudo y fue a contárselo a sus dos hermanos que estaban fuera.

Gade chapit la Kopi




Génesis 9:22
17 Referans Kwoze  

E-hijos-de Cam Kus y-Mizraim y-Fut y-Canaán


Y-tomó Sem y-Jafet --el-vestido y-pusieron sobre-hombros-de ellos-dos y-anduvieron hacia-atrás y-cubrieron - desnudez-de su-padre y-sus-rostros hacia-atrás y-desnudez-de su-padre no vieron


Y-dijo maldito Canaán siervo-de siervos será a-sus-hermanos


Los-hijos-de Cam Kus y-Mizraim Fut y-Canaán


Sean-avergonzados y-confundidos a-una los-que-buscan mi-vida para-destruirla sean-vueltos atrás y-cubiertos-de-afrenta los-que-se-complacen en-mi-mal


Sean-avergonzados y-confundidos los-que-buscan mi-alma sean-vueltos atrás y-cubiertos-de-ignominia los-que-se-complacen en-mi-mal


Tu-litigio litiga con-tu-prójimo y-el-secreto de-otro no-descubras


El-ojo que-se-mofa del-padre y-desdeña la-obediencia-a-la-madre lo-sacarán los-cuervos-del-valle y-lo-devorarán los-hijos-del-buitre -


Ay el-que-da-de-beber-a su-prójimo que-escancia tu-licor hasta embriagarse para contemplar a-sus-cuerpos-desnudos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite