Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 49:23 - Gloss Spanish

23 Le-amargaron y-dispararon y-le-hostigaron señores-de flechas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Los arqueros lo atacaron ferozmente; le dispararon y lo hostigaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Lo han provocado lanzándole flechas, lo han perseguido los arqueros,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Lo amargaron, lo asaetearon y lo aborrecieron los arqueros,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Los arqueros lo han provocado, se lanzaron sobre él y lo acosaron;

Gade chapit la Kopi




Génesis 49:23
12 Referans Kwoze  

Y-vieron a-él de-lejos y-antes-que llegó a-ellos: y-tramaron a-él a-matar


Y-le-cogieron y-arrojaron a-él al-pozo y-el-pozo vacío no-había en-él agua


Y-se-aceraron hombres madianitas mercaderes y-sacaron y-subieron a-José de-el-pozo y-vendieron a-José a-los-ismaelitas en-veinte plata y-llevaron a-José a-Egipto


y-vieron sus-hermanos que-a-él amaba padre-de-ellos más-que-a-todos-sus-hermanos y-aborrecieron a-él y-no podían hablarle con-paz


Y-dijeron cada-uno a-:-su-hermano cierto castigados nosotros por-nuestro-hermano al-cual vimos angustia-de su-alma en-su-rogar a-nosotros y-no escuchamos, por-esto vino a-nosotros la-angustia la-ésta


Hijo-de fructífero José hijo fructífero junto-a-fuente; ramas subiendo sobre-muro


Y-permaneció firme su-arco y-fueron-flexibles fuertes-de sus-manos por-manos-de Poderoso-de Jacob por-causa-de Pastor-de Roca-de Israel


Empujando empujaste para-que-cayera pero-YHVH me-ayudó


Escóndeme de-la-conjura de-los-malhechores del-tumulto de-los-obradores de-iniquidad


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite