Génesis 28:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-vuelvo en-paz a-casa-de mi-padre entonces-será YHVH para-mi por-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ y si yo regreso sano y salvo a la casa de mi padre, entonces el Señor ciertamente será mi Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ y si logro volver sano y salvo a la casa de mi padre, Yavé será mi Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y yo volviera en paz a casa de mi padre, y YHVH llegara a ser° mi Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ y regreso en paz a la casa de mi padre, Yahveh será mi Dios,

Génesis 28:21 Referans Kwoze

2 Samuel 15:8

pues-un-voto hizo-voto tu-siervo al-vivir-yo en-Gesur en-Aram diciendo: si-hacer-volver hacer-volver me-hiciere-volver YHVH a-Jerusalén he-de-dar-culto a-YHVH

2 Samuel 19:24

y-dijo el-rey a-Simeí no morirás y-juró a-él el-rey -

2 Samuel 19:30

y-dijo a-él el-rey ¿Por-qué hablas aún tus-palabras he-dicho tú y-Sibá dividirán --la-tierra

2 Reyes 5:17

Y-dijo Naamán y-no sea-dado-te-ruego a-tu-siervo carga-de pareja-de-mulas tierra pues no-hará más tu-siervo holocausto y-sacrificio a-dioses otros si no-a-YHVH

1 Crónicas 4:10

Y-clamó Jabés al-Dios-de Israel diciendo: si-bendecir Tú-me-bendijeras y-si-tú-ensancharas --mi-territorio y-fuera tu-mano conmigo y-tú-me-guardaras del-mal para-que-no me-cause-dolor y-concedió Dios - lo-que-él-pidió

Éxodo 15:2

Mi-fortaleza y-mi-canto YHVH y-fue-para-mí por-salvación este mi-Dios y-lo-alabaré Dios-de mi-padre y-le-ensalzaré

Deuteronomio 26:17

A-YHVH has-confesado hoy para-ser para-ti por-Dios y-para-andar en-sus-caminos y-para-guardar sus-decretos y-sus-mandamientos y-sus-leyes y-obedecer a-su-voz

Jueces 11:31

y-será el-que-salga que salga de-las-puertas-de mi-casa a-mi-encuentro en-mi-volver en-paz de-los-hijos-de Amón y-será para-YHVH y-ofreceré holocausto -