Génesis 27:38 - Gloss Spanish

³⁸ Y-dijo Esaú a-su-padre ¿acaso-bendición una ella-para-ti padre-mio Bendíceme también-yo padre-mio y-alzó Esaú su-voz y-lloró

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y Esaú respondió a su padre: ¿No tienes más que una sola bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío. Y alzó Esaú su voz, y lloró.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ —¿Pero acaso tienes una sola bendición? Oh padre mío, ¡bendíceme también a mí! —le rogó Esaú. Entonces Esaú perdió el control y se echó a llorar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Esaú insistió: '¿Acaso no tienes más bendición que ésta? Padre, bendíceme a mí también. Y Esaú se puso a llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y dijo Esaú a su padre: Padre mío, ¿no tienes ni una sola bendición? ¡Bendíceme también a mí padre mío! Y Esaú alzó su voz y lloró.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Dijo Esaú a su padre: '¿No tienes más que una bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío'.

Génesis 27:38 Referans Kwoze

Génesis 27:34

Cuando-oír Esaú --palabras-de su-padre y-clamó clamor grande y-amargo hasta-mucho y-dijo a-su-padre bendíceme también-yo padre-mio

Génesis 27:36

Y-dijo bien llamó su-nombre Jacob pues-me-engañó éste dos-veces --mi-primogenitura tomó y-he-aquí ahora tomó mi-bendición y-dijo ¿acaso-no-reservaste para-mi bendición

Génesis 49:28

Todas-estas tribus-de Israel dos diez y-ésta lo-que-habló a-ellos su-padre y-bendijo a-ellos cada-uno cuya según-su-bendición bendijo a-ellos

Isaías 65:14

He-aquí mis-siervos cantarán de-gozo-de corazón pero-ustedes gritarán por-angustia-de corazón y-por-quebrantamiento-de espíritu aullarán

1 Samuel 11:4

y-llegaron los-mensajeros a-Guibea-de Saúl y-expusieron las-cosas a-oídos-de el-pueblo y-alzaron todo-el-pueblo --sus-voces y-lloraron