Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 26:14 - Gloss Spanish

14 Y-fue-para-él posesión-de-ovejas y-posesión-de vacas y-servidumbre mucha y-envidiaron a-él filisteos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y mucha labranza; y los filisteos le tuvieron envidia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Adquirió tantos rebaños de ovejas y de cabras, manadas de ganado, y siervos, que los filisteos comenzaron a tenerle envidia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Tenía rebaños de ovejas, rebaños de vacas y numerosos criados, por lo que los filisteos empezaron a mirarlo con envidia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y tuvo rebaño de ovejas, hato de ganado y gran servidumbre, tanto que los filisteos le tuvieron envidia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Poseía rebaños de ganado menor y mayor y numerosa servidumbre y los filisteos empezaron a tenerle envidia,

Gade chapit la Kopi




Génesis 26:14
16 Referans Kwoze  

y-a-Abram hizo-bien por-causa-de-ella y-fue-para-él ovejas-y-vacuno y-asnos y-siervos y-siervas y-asnas .y-camellos


y-Abram se-enriqueció mucho en-el-ganado en-la-plata y-en-el-oro


Y-YHVH bendijo a-mi-señor mucho y-se-engrandeció y-dio-a-él ovejas y-vacas y-plata y-oro y-siervos y-siervas y-camellos y-asnos


Y-dio Abrahán a-todo-lo-que-a-él a-Isaac


Y-se-enriqueció el-hombre mucho mucho y-fue-para-él ovejas-de muchas y-siervas y-siervos y-camellos y-asnos


Y-tuvieron-celos-de-él sus-hermanos pero-su-padre recordó --el-asunto


Y-era su-hacienda siete millares-de-ovejas y-tres millares de-camellos y-cinco centenas de-yuntas-de-bueyes y-cinco centenas de-asnas y-servidumbre mucha en-gran-manera y-era el-varón el-este grande más-que-todos-los-hijos-del-oriente


Y-YHVH bendijo --lo-postrero de-Job más-que-lo-primero y-hubo-para-él cuatro y-diez mil ovejas y-seis millares de-Camellos y-mil-de-bueyes-yuntas de-bueyes y-mil asnas


Porque-al-necio mata-el-enojo y-al-simple hace-morir el-despecho


El-impío lo-verá y-se-irritará sus-dientes rechinará y-se-consumirá el-deseo de-los-impíos perecerá


Bienes-y-riquezas hay-en-su-casa y-su-justicia permanece a-perpetuidad


La-bendición de-YHVH ella enriquece y-no-añade tristeza con-ella,


Cruel-es el-furor e-inundación la-ira pero-quién se-mantendrá ante los-celos


Y-he-visto Yo --todo-trabajo y toda-excelente-realización de-la-obra que eso-es una-rivalidad-del-hombre con-su-prójimo también-esto-es vanidad y-persecución del-viento


y-estuvo Saúl - mirando-mal a-David desde-el-día el-aquel y-en-adelante -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite