Génesis 25:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-expiró y-murió Abraham en-vejez buena viejo y-lleno y-fue-reunido a-su-pueblo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue unido a su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y murió en buena vejez, luego de una vida larga y satisfactoria. Dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Abrahán murió luego de una feliz ancianidad, cargado de años, y fue a reunirse con sus antepasados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Expiró, pues, Abraham, y murió en buena vejez, anciano y satisfecho. Y fue reunido a su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Después Abrahán expiró y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.

Génesis 25:8 Referans Kwoze

Génesis 15:15

Y-tú irás a-tus-padres en-paz serás-sepultado en-vejez buena

Génesis 25:17

Y-estos años-de vidas-de Ismael cien-de año y-treinta año y-siete años y-expiró y-murió y-fue-reunido a-su-pueblo

Génesis 25:7

Y-estos días-de años-de-vidas-de Abraham que-vivo cien-de año y-setenta-de año y-cinco años

Génesis 35:18

Y-fue en-irse su-alma pues murió y-llamó su-nombre Ben-Oní y-su-padre llamó-él Benjamín

Génesis 37:35

Y-vinieron todos-sus-hijos y-todas-sus-hijas a-confortarle y-rehusó ser-confortado y-dijo pues-descenderé a-mi-hijo lamentando al-Seol y-lloró por-él su-padre

Génesis 49:29

Y-ordenó a-ellos y-dijo a-ellos yo soy-reunido a-mi-pueblo enterrad a-mí con-mi-padre en-la-cueva que en-campo-de Efrón el-hitita

Génesis 49:33

Y-acabó Jacob de-ordenar a-sus-hijos y-encogió sus-pies en-la-cama y-expiró y-fue-reunido a-su-pueblo.

Génesis 50:13

Y-llevaron a-él sus-hijos a-tierra-de Canaán y-enterraron a-él en-cueva-de campo-de de-Macpela que compró Abraham --el-campo para-sitio-de-sepulcro de Efrón el-hitita junto-lugar-de Mamré

1 Crónicas 23:1

David siendo-viejo y-lleno-de días hizo-rey a-Salomón su-hijo sobre-Israel

1 Crónicas 29:28

Y-murió en-vejez buena lleno-de días de-riqueza y-de-gloria y-reinó Salomón su-hijo en-su-lugar

2 Crónicas 24:15

Y-envejeció Joyadá y-satisfecho-de días murió hijo-de-ciento y-treinta años cuando-murió

Job 42:17

Y-murió Job anciano y-lleno de-días

Job 5:26

Vendrás en-pleno-vigor al-sepulcro como-se-hacina una-gavilla a-su-tiempo

Proverbios 20:29

La-gloria de-los-jóvenes es-su-fuerza y-el-esplendor de-los-ancianos sus-canas

Jeremías 6:11

Por-tanto ira-de YHVH estoy-lleno soy-incapaz-de contenerme derrama sobre-infante en-la-calle y-sobre reunión-de jóvenes juntos de-cierto-ambos-marido con-mujer serán-atrapados viejo con-lleno-de días

Números 20:24

Será-reunido Aarón a-su-pueblo pues no entrará en-la-tierra que di a-hijos-de Israel por cuanto--rebelaron --mi-mandamiento en-aguas-de Meribá

Números 27:13

Y-cuando-veas a-ella serás-reunido a-tu-pueblo también-tú como fue-reunido Aarón tu-hermano

Deuteronomio 32:50

Y-muere en-el-monte que tú subes allí y-reúnete a-tu-pueblo como-murió Aarón tu-hermano en-Hor el-monte y-se-reunió a-su-pueblo

Jueces 2:10

y-también toda-la-generación la-aquella se-reunió a-sus-padres y-surgió generación otra después-de-ellos de no-había-conocido a-YHVH tampoco --la-obra que había-hecho para-Israel -

Jueces 8:32

Y-murió Gedeón hijo-de-Joás en-vejez buena y-fue-sepultado en-tumba-de Joás su-padre en-Ofrá el-abiezerita -