Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 24:22 - Gloss Spanish

22 Y-fue cuando terminaron los-camellos de-beber y-tomó el-hombre zarcillo-de oro de-beka su-peso y-dos brazaletes para-sus-brazos diez oro su-peso

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y cuando los camellos acabaron de beber, le dio el hombre un pendiente de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Cuando los camellos terminaron de beber, sacó un anillo de oro para la nariz de la muchacha y dos pulseras grandes de oro para sus muñecas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Cuando acabaron de beber los camellos, él sacó un anillo de oro de seis gramos y se lo puso a la joven en las narices. Luego tomó para sus brazos dos brazaletes de oro de unos sesenta gramos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y aconteció que cuando los camellos acabaron de beber, tomó el hombre un arete de oro que pesaba medio siclo,° y dos brazaletes de oro que pesaban diez,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Cuando los camellos acabaron de beber, tomó el hombre un anillo de oro de medio siclo de peso y dos brazaletes de diez siclos de oro, se los puso en la mano,

Gade chapit la Kopi




Génesis 24:22
16 Referans Kwoze  

Y-tomó el-siervo diez camellos de-los-camellos-de su-señor y-marchó y-todo-de-bueno-de su-señor en-su-mano y-se-levantó y-marchó a-Aram-Nahariam a-ciudad-de Nacor


Y-dijo hija-de-quién tú di ahora a-mí ¿acaso-hay en-casa-de-tu-padre lugar para-nosotros para-pernoctar?


Y-fue cuando-vio --el-zarcillo y-los-brazaletes sobre-brazos-de su-hermana y-que-le-oyó --palabras-de Rebeca su-hermana a-decir lo-que-habló a-mi el-hombre y-fue a-el-hombre y-he-aquí de-pie junto-a-los-camellos junto-a-la-fuente


Y-pregunté a-ella y-dije ¿hija-de-quién tú? Y-dijo hija-de-Betuel hijo-de-Nacor que dio-a-luz-para-él Milca y-puse el-zarcillo en-su-nariz y-los-brazaletes en-sus-brazos


Y-sacó el-siervo alhajas-de-plata y-alhajas-de oro y-vestidos y-dio a-Rebeca y-regalos dio a-su-hermano y-a-su-madre


Y-aconteció en-el-día tercero que-se-vistió Ester vestido-real y-se-puso en-el-patio-de la-casa-de-el-rey interior en-frente-de el-aposento-de el-rey y-el-rey estaba-sentado en-el-trono-de su-reino en-el-aposento real enfrente-de la-puerta-de el-aposento


De-cierto hay para-la-plata venero y-lugar para-el-oro donde-lo-refinan


Olvida una-virgen su-tocado una-novia sus-adornos pues-mi-pueblo me-olvidaron días sin número


Así-compré --el-campo de Hanameel hijo-de-mi-tío que en-Anatot y-pesé-para-él --la-plata siete siclos y-diez la-plata


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite