Génesis 2:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-formó YHVH Dios --el-hombre polvo de-el-terreno y-sopló en-sus-narices aliento-de vida y-fue el-hombre para-ser viviente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces Yavé Dios formó al hombre con polvo de la tierra; luego sopló en sus narices un aliento de vida, y existió el hombre con aliento y vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces Yahveh-Dios formó al hombre del polvo de la tierra, insufló en sus narices aliento de vida y el hombre se convirtió en ser viviente.

Génesis 2:7 Referans Kwoze

Génesis 1:27

Y-creó Dios --el-hombre en-su-imagen en-imagen-de Dios creó a-el varón y-hembra creó a-ellos

Génesis 2:6

Y-humedad subía de-la-tierra y-regaba --toda-superficie-de-el-terreno

Génesis 3:19

con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás

Génesis 3:23

Y-lo-envió YHVH Dios del-huerto-de-Edén a-trabajar --el-terreno que fue-tomado-del de-allí

Génesis 7:22

Todo que aliento-de-espíritu-de vida en-sus-narices de-todo que en-tierra-seca murieron

Job 27:3

Pues-mientras-más aliento-de-vida en-mí y-viento-de Dios en-mi-nariz

Job 33:4

El-espíritu-de-Dios me-hizo y-el-soplo del-Todopoderoso me-vivifica

Job 33:6

He-aquí-Yo como-tu-boca a-Dios-pertenezco del-barro fui-cortado también-Yo

Job 4:19

Cuánto-más a-los-moradores de-casas-de-barro los-que-en-el-polvo-está su-fundamento los-aplastan antes-que-a-polilla

Salmos 100:3

Sepan que-YHVH él es-Dios él-nos-hizo y-no y-no nosotros su-pueblo y-rebaño de-su-pastizal

Salmos 103:14

Porque-él conoce nuestra-forma se-acuerda de-que-polvo somos-nosotros

Proverbios 20:27

Lámpara de-YHVH-es el-aliento del-hombre que-escudriña todas-las-cámaras-del-vientre

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio

Eclesiastés 3:7

Tiempo para-rasgar y-tiempo para-coser tiempo para-callar y-tiempo para-hablar

Isaías 2:22

Cesen a-ustedes de-el-hombre que aliento en-su-nariz pues-en-qué? es-considerado él -

Isaías 64:8

No-te-irrites YHVH hasta-exceso y-no-para-siempre recuerdes pecado He-aquí mira-ahora tu-pueblo todos-nosotros

Lamentaciones 4:20

Aliento-de nuestra-nariz ungido-de YHVH fue-atrapado en-sus-trampas del-cual decíamos a-su-sombra viviremos entre-las-naciones -

Ezequiel 37:5

Así dice Señor YHVH a-los-huesos los-estos he-aquí Yo hago-entrar en-ustedes espíritu y-vivirán

Ezequiel 37:6

Y-pondré en-ustedes tendones y-haré-subir sobre-ustedes carne y-cubriré en-ustedes piel y-pondré en-ustedes espíritu y-vivirán y-sabrán que-Yo YHVH

Zacarías 12:1

Profecía palabra-de-YHVH sobre-Israel declaración-de-YHVH que-extiende cielos y-fundador-de tierra y-formador-de espíritu-de-hombre en-él -

Números 16:22

Y-cayeron sobre-sus-rostros y-dijeron Dios Dios-de los-espíritus de-toda-carne el-hombre uno pecó y-contra todo-el-grupo te-enojas -

Números 27:16

Nombre YHVH Dios-de los-espíritus de-toda-carne hombre sobre-la-comunidad