Ezequiel 47:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-dijo a-mí has-visto hijo-de-hombre y-me-hizo-ir y-me-hizo-volver-a orilla-de el-río

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Después me llevó, y me hizo volver por la ribera del río.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Me preguntó: «Hijo de hombre, ¿has estado observando?». Después me llevó de regreso por la orilla del río.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Me dijo entonces: '¿Has visto, hijo de hombre?' Después de eso me hizo pasear por la orilla.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Después me llevó, y me hizo volver a la ribera del río.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces me dijo: '¿Has visto, hijo de hombre?'. Luego me llevó de nuevo a la orilla del río.

Ezequiel 47:6 Referans Kwoze

Ezequiel 40:4

Y-dijo a-mí el-varón hijo-de-hombre mira con-tus-ojos y-con-tus-oídos escucha y-pon tu-corazón a-todo lo-que-Yo muestro a-ti que para mostrarte fuiste-traído aquí explica --todo-lo-que-tú ves a-la-casa-de Israel

Ezequiel 44:5

Y-dijo a-mí YHVH hijo-de-hombre pon tu-corazón y-mira con-tus-ojos y-con-tus-oídos escucha - todo-lo-que Yo hablo a-ti acerca-de-todas-normas-de templo-de-YHVH y-acerca-de-todas-sus-leyes sus-leyes y-por-atento tu-corazón a-entrada el-templo en-todas salidas-de el-santuario

Ezequiel 8:17

Y-dijo a-mí ves hijo-de-hombre cosa-leve para-casa-de Judá de-hacer --las-abominaciones que hacen-aquí ciertamente-llenan --la-tierra violencia y-volver para-provocarme-la-ira y-míralos aproximan --la-Ramá a-sus-narices

Ezequiel 8:6

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre ves tú que-ellos hacen que-ellos hacen abominaciones grandes las-cuales casa-de-Israel hacen aquí para-alejar de Mi-santuario y-Aún volverás verás abominaciones mayores -

Zacarías 4:2

Y-dijo a-mí ¿qué tú ves y-dije Y-dije Miro y-he-aquí un-candelabro-de oro todo-él y-una-taza sobre-su-cima y-siete sus-luces sobre-él siete y-siete conductos a-las-luces que sobre-su-cima

Zacarías 5:2

Y-dijo a-mí ¿qué tú ves y-dije Yo veo un-rollo que-vuela su-longitud veinte de-codo y-su-anchura diez de-codo