Ezequiel 47:13 - Gloss Spanish

¹³ Así dice Señor YHVH este-es territorio que repartirás-en-herencia --esta-tierra entre-dos diez tribus-de Israel José porciones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así ha dicho Jehová el Señor: Estos son los límites en que repartiréis la tierra por heredad entre las doce tribus de Israel. José tendrá dos partes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Esto dice el Señor Soberano: «La tierra para las doce tribus de Israel se dividirá de la siguiente manera: los descendientes de José recibirán dos porciones de tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Así habla Yavé: Este es el territorio que se repartirán entre las doce tribus de Israel (darán dos porciones a José).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así dice Adonay YHVH: Éstos son los límites en que repartiréis la tierra por heredad entre las doce tribus de Israel. José recibirá dos porciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Así dice el Señor Yahveh: 'Éstas son las fronteras, dentro de las cuales dividiréis el país como posesión hereditaria entre las doce tribus de Israel. José tendrá dos partes.

Ezequiel 47:13 Referans Kwoze

Génesis 48:5

Y-ahora dos-de-tus-hijos los-nacidos a-ti en-tierra-de Egipto hasta-mi-venida a-ti a-Egipto para-mí-ellos; Efraín y-Manasés como-Rubén y-Simeón son-para-mí

Génesis 49:26

Bendiciones-de tu-padre mayores que-bendiciones-de montañas antiguas-plenitud-de colinas eternas; reposen en-cabeza-de José y-en-la-frente príncipe-de sus-hermanos -

1 Crónicas 5:1

Y-los-hijos-de Rubén, primogénito-de-Israel porque él-era el-primogénito mas-como-violó el-lecho-de su-padre fue-dado su-derecho-de-primogenitura a-los-hijos-de José hijo-de-Israel y-no fue-inscrito como-el-primogénito

Jeremías 3:18

En-los-días los-aquellos caminarán casa-de-Judá con-casa-de Israel y-vendrán juntos de-la-tierra-de norte a-la-tierra que di-en-posesión a-sus-padres

Jeremías 31:1

En-el-tiempo el-aquel declaración-de-YHVH seré por-Dios a-todas familias-de Israel y-ellos serán-a-mí por-pueblo -

Ezequiel 48:1

Y-estos nombres-de las-tribus en-frontera-de al-norte por-lado-de camino-de-Hetlón Lebo-Hamat Hazer Enán. límite-de Damasco al-norte junto-a-lado-de Hamat y-serán-para-él límite-de-oriente el-mar Dan uno

Ezequiel 48:29

Esta la-tierra que-repartirán como-herencia para-tribus-de Israel y-estas sus-porciones declaración-de Señor YHVH -

Números 34:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Josué 16:4

y-tomaron-posesión los-hijos-de-José Manasés, y-Efraín

Josué 17:1

y-fue la-suerte para-la-tribu-de Manasés, que-él primogénito-de José a-Makir primogénito-de Manasés, padre-de Galaad pues él era hombre-de guerra y-fue-para-él Galaad y-Basán