Ezequiel 4:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-dijo a-mí hijo-de-hombre he-aquí-yo corto suministro-de-pan en-Jerusalén y-comerán-pan por-ración y-con-ansiedad y-agua por-medida y-con-espanto beberán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Me dijo luego: Hijo de hombre, he aquí quebrantaré el sustento del pan en Jerusalén; y comerán el pan por peso y con angustia, y beberán el agua por medida y con espanto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Luego me dijo: «Hijo de hombre, haré que escasee el alimento en Jerusalén. Tendrán que racionarlo con mucho cuidado y lo comerán con temor. El agua se racionará, gota a gota, y el pueblo la beberá afligido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Luego me dijo: 'Mira, hijo de hombre, cómo dejo sin pan a Jerusalén. En su angustia comerán pan que les será contado, y en su temor beberán agua que les será racionada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y me dijo: Hijo de hombre, he aquí rompo el báculo del pan en Jerusalem: comerán el pan por peso y con angustia; beberán el agua por medida y con espanto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Después me dijo: 'Hijo de hombre, mira: yo voy a romper el bastón del pan en Jerusalén, de modo que tendrán que comer el pan tasado y con miedo, y beber el agua tasada y con ansiedad,

Ezequiel 4:16 Referans Kwoze

2 Reyes 25:3

En-nueve del-mes y-se-hizo-fuerte el-hambre en-la-ciudad y-no-hubo pan para-el-pueblo el-país

2 Reyes 6:25

Y-hubo hambre grande en-Samaria y-he-aquí-que habían-puesto-sitio sobre-ella hasta ser cabeza-de-asno por-ochenta plata y-el-cuarto-de el-qab excrementos-de-palomas excrementos-de-palomas por-cinco-plata

Salmos 105:16

Y-llamó al-hambre sobre-la-tierra todo-sustento-de-pan quebró

Salmos 60:3

oh-Dios nos-has-rechazado nos-has-quebrado te-has-airado restaura nos

Isaías 3:1

Porque he-aquí El-Señor YHVH-de ejércitos que-quita de-Jerusalén y-de-Judá sostén y-apoyo todo suministro-de-pan y-todo suministro-de-aguas

Jeremías 52:6

En-el-mes el-cuarto a-nueve del-mes y-arreció el-hambre en-la-ciudad y-no-había pan para-el-pueblo-de la-tierra

Lamentaciones 1:11

Todo-su-pueblo. gime buscan pan intercambian sus-riquezas sus-riquezas por-comida para-mantener vida mira YHVH y-contempla porque soy despreciada -

Lamentaciones 5:4

Nuestras-aguas por-dinero bebemos nuestras-maderas por-precio vienen

Lamentaciones 5:9

Con-nuestra-vida traemos nuestro-pan a-causa-de espada-de el-desierto

Ezequiel 14:13

Hijo-de-hombre un-país si peca-contra-mí con-rebelión-rebelde entonces-extenderé mi-mano contra-ella entonces-cortaré a-ella provisión-de-pan. y-enviaré-sobre-ella hambre y-mataré de-ella hombre y-animal

Ezequiel 4:15

Y-dijo a-mí mira daré a-ti --estiércoles-de estiércoles-de el-vacuno en-lugar-de excrementos-de el-hombre Y-harás --tu-pan sobre-ellos -

Ezequiel 5:16

Cuando-arroje --flechas-de el-hambre las-malas con-ellos los-cuales son para-destrucción que-enviaré a-ellas para-destruirlos y-hambre aumentaré contra-ustedes y-cortaré a-ustedes suministros-de-pan.

Levítico 26:26

En-mi-quebrantar a-ustedes sustento-de-pan y-hornearán diez mujeres el-pan-de-ustedes en-horno uno y-traerán-de-vuelta el-pan-de-ustedes por-el-peso, y-comerán pero-no se-saciarán -

Amós 4:8

Y-se-tambaleaban-por dos tres ciudades a-ciudad una para-beber agua y-no se-saciaron y-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH