Ezequiel 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ A-fin-de-que y-escasearán pan y-agua y-se-espantarán cada-uno y-su-hermano y-se-consumirán en-su-iniquidad y

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ para que al faltarles el pan y el agua, se miren unos a otros con espanto, y se consuman en su maldad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Por la falta de alimento y de agua, ellos se mirarán unos a otros llenos de terror, y en su castigo se irán consumiendo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Se debilitarán por falta de pan y de agua, y así perecerán a causa de sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ para que al faltarles el pan y el agua, se miren unos a otros con espanto, y se consuman por su culpa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ para que, careciendo de pan y de agua, languidezcan los unos y los otros y perezcan por su iniquidad'.

Ezequiel 4:17 Referans Kwoze

2 Reyes 6:25

Y-hubo hambre grande en-Samaria y-he-aquí-que habían-puesto-sitio sobre-ella hasta ser cabeza-de-asno por-ochenta plata y-el-cuarto-de el-qab excrementos-de-palomas excrementos-de-palomas por-cinco-plata

2 Crónicas 34:24

Así ha-dicho YHVH he-aquí voy-a-traer mal sobre-el-lugar este y-sobre-sus-habitantes - todas-las-maldiciones que-están-escritas en-el-libro que leyeron delante-de el-rey-de Judá

Ezequiel 24:23

Y-su-turbante sobre-sus-cabezas y-sus-sandalias en-sus-pies no lamentarán y-no llorarán y-se-consumirán por-sus-iniquidades y-gemirán cada-uno a-su-hermano

Ezequiel 33:10

Y-tú hijo-de-hombre di a-casa-de Israel así dicen diciendo: cierto-nuestras-ofensas y-nuestros-pecados sobre-nosotros y-por-ellos nosotros consumidos Entonces-cómo viviremos

Levítico 26:26

En-mi-quebrantar a-ustedes sustento-de-pan y-hornearán diez mujeres el-pan-de-ustedes en-horno uno y-traerán-de-vuelta el-pan-de-ustedes por-el-peso, y-comerán pero-no se-saciarán -

Levítico 26:39

Y-los-(que)-quedan en-ustedes se-pudrirán en-su-iniquidad en-las-tierras-de sus-enemigos, y-también en-iniquidades-de sus-padres con-ellos se-pudrirán.

Amós 4:8

Y-se-tambaleaban-por dos tres ciudades a-ciudad una para-beber agua y-no se-saciaron y-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH