Ezequiel 32:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-perturbaré corazón-de pueblos numerosos cuando-haga-venir tu-destrucción en-las-naciones en-países que no-las-conoces

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y entristeceré el corazón de muchos pueblos, cuando lleve al cautiverio a los tuyos entre las naciones, por las tierras que no conociste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »”Inquietaré el corazón de muchos cuando haga que se enteren de tu caída en naciones lejanas que no conocías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Muchos pueblos se estremecerán cuando anuncie tu ruina a las naciones, a países que no conocías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Haré entristecer los corazones de muchos pueblos cuando lleve tus despojos entre las naciones, y se sepa° en tierras que tú no conociste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Turbaré el corazón de muchos pueblos cuando haga llegar la noticia de tu desastre entre las naciones, entre países que tú no conoces.

Ezequiel 32:9 Referans Kwoze

Éxodo 15:14

Oirán pueblos temblarán angustia atenazará moradores-de Filistea

Ezequiel 27:29

Y-bajarán de-sus-barcos todos que-manejan remo marineros todos pilotos-de el-mar en-la-tierra se-quedarán

Ezequiel 28:19

Todos-los-que-te-conocen en-los-pueblos estarán-atónitos por-ti terror-repentino tendrás y-no-serás para-siempre -

Ezequiel 29:12

Y-dejaré --tierra-de Egipto desolación entre tierras devastadas y-sus-ciudades entre ciudades arruinadas estarán en-desolación cuarenta años y-dispersaré --Egipto por-las-naciones y-los-esparciré por-los-países -

Ezequiel 30:23

Y-dispersaré a-egipcios entre-las-naciones, y-los-esparciré por-los-países

Ezequiel 30:26

Y-dispersaré a-Egipcios entre-las-naciones, y-esparciré a-ellos por-los-países Y-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 30:9

En-el-día el-aquel saldrán mensajeros de-delante-de-mi en-las-naves para-espantar a-Etiopía confiada y-habrá angustia en-ellos en-día-de Egipto pues he-aquí viene -