Ezequiel 3:3 - Gloss Spanish

³ Y-dijo a-mí hijo-de-hombre tu-vientre alimenta y-tus-entrañas y-llénate con el-rollo el-este que Yo doy a-ti y-comí y-fue en-mi-boca como-miel de-dulce -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y me dijo: Hijo de hombre, alimenta tu vientre, y llena tus entrañas de este rollo que yo te doy. Y lo comí, y fue en mi boca dulce como miel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ «Llénate el estómago con esto», me dijo. Al comerlo, sentí un sabor tan dulce como la miel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y me dijo: 'Hijo de hombre, come ahora y llena tu estómago con este rollo que te doy. Lo comí pues, y en mi boca era dulce como la miel.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y me dijo: Hijo de hombre, alimenta tu vientre y llena tus entrañas de este rollo que Yo te doy. Y lo comí, y fue en mi boca dulce como la miel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y me dijo: 'Hijo de hombre, alimenta tu vientre y llena tu estómago con este rollo que yo te doy'. Lo comí y fue en mi boca dulce como la miel.

Ezequiel 3:3 Referans Kwoze

Job 23:12

Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca

Salmos 119:103

Cuán-dulces-son a-mi-paladar tus-dichos más-que-la-miel a-mi-boca

Salmos 119:11

En-mi-corazón he-atesorado tu-dicho para no pecar-contra-ti

Salmos 119:97

Cómo-amo tu-ley todo-el-día ella es-mi-meditación

Salmos 19:10

El-temor de-YHVH es-limpio que-permanece para-siempre los-juicios-de-YHVH son-verdad justos-son todos-a-una

Salmos 19:11

Deseables más-que-el-oro y-más-que-otro-fino mucho y-dulce más-que-la-miel y-el-destilar de-los-panales

Jeremías 15:16

Fueron-halladas tus-palabras y-las-devoré Y-fue tus-palabras tu-palabra a-mí con-gozo y-con-alegría mi-corazón pues-es-invocado tu-nombre sobre-mí YHVH Dios-de ejércitos -

Jeremías 20:9

Si-digo no-lo-recordaré y-no-hablaré más en-su-nombre entonces-es en-mi-corazón como-fuego ardiente encerrado en-mis-huesos desfallezco resistir y-no puedo

Jeremías 6:11

Por-tanto ira-de YHVH estoy-lleno soy-incapaz-de contenerme derrama sobre-infante en-la-calle y-sobre reunión-de jóvenes juntos de-cierto-ambos-marido con-mujer serán-atrapados viejo con-lleno-de días

Ezequiel 2:10

Y-desenrolló a-ella ante-mí y-ella escrita por-delante y-por-detrás y-escrito en-ella lamentos y-duelo y-ayes -

Ezequiel 2:8

Y-tú hijo-de-hombre escucha - lo-que-Yo hablo a-ti no-seas-rebelde como-casa-de la-rebeldía abre tu-boca y-come - lo-que-Yo doy a-ti

Ezequiel 3:4

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre anda-ve a-casa-de Israel y-habla con-mis-palabras a-ellos: