Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 27:2 - Gloss Spanish

2 Y-tú hijo-de-hombre alza por-tiro lamento

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Tú, hijo de hombre, levanta endechas sobre Tiro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Hijo de hombre, entona un canto fúnebre por Tiro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hijo de hombre, pronuncia una lamentación referente a Tiro:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Tú, hijo de hombre, levanta endechas sobre Tiro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Tú, pues, hijo de hombre, entona una lamentación a Tiro.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 27:2
12 Referans Kwoze  

Por-tanto así-dice Señor YHVH he-aquí mi-furor y-mi-ira se-derrama a-el-lugar el-éste sobre-el-hombre y-sobre-la-bestia y-sobre-árbol-de el-campo y-sobre-fruto-de la-tierra y-arderá y-no se-apagará -


Y-haré a-Jerusalén un-montón-de-ruinas guarida-de chacales y-ciudades-de Judá haré desolación sin habitante -


Así dice YHVH ejércitos consideren y-llamen a-las-plañideras y-vengan y-a-las-sabias envíen y-vengan


Y-tú eleva lamento por-príncipes-de Israel


Y-alzarán sobre-ti lamento y-dirán a-ti cómo eres-destruida poblada de-los-mares la-ciudad la-renombrada que fuiste fuerte en-el-mar ella y-sus-habitantes que-ponen su-terror a-todos-habitantes-de-ella


Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:


Y-alzarán sobre-ti con-su-gemido lamento y-harán-lamento por-ti ¿Quién como-tiro como-enmudecida en-medio-de el-mar


Hijo-de-hombre alza lamento acerca-de-rey-de Tiro y-di a-él así dice Señor YHVH tú sello-de perfección llenó-de sabiduría y-perfecto-de belleza


Hijo-de-hombre alza lamento acerca-de-Faraón rey-de-Egipto y-di a-él a-León-de naciones eres-semejante y-tú como-el-monstruo en-los-mares te-lanzaste en-tus-arroyos y-agitaste-aguas con-tus-pies y-enturbiaste sus-arroyos


Oigan --la-palabra la-esta que yo alzo por-ustedes lamento casa-de Israel


Por-tanto así-dice YHVH Dios-de ejércitos Señor en-todas-calles lamentación y-en-todas-plazas dirán ay-ay y-llamarán labrador a-llanto y-lamento a-conocedores-de gemir


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite