Ezequiel 24:3 - Gloss Spanish

³ Y-cuenta a-casa-de-la-rebeldía parábola y-di a-ellos: así dice Señor YHVH pon la-olla pon y-también-derrama en-ella agua

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y habla por parábola a la casa rebelde, y diles: Así ha dicho Jehová el Señor: Pon una olla, ponla, y echa también en ella agua;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Luego transmíteles a esos rebeldes, mediante una ilustración, este mensaje de parte del Señor Soberano: »“Pon una olla al fuego y échale un poco de agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Habla, pues, en figuras para esa banda de rebeldes. Dirás de parte de Yavé: Pon la olla en el fuego y échale agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Profiere pues una parábola a la casa rebelde, y diles: Así dice Adonay YHVH: ¡Pon la olla, sí, ponla, y también echa agua en ella!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ 'Propondrás, pues, una parábola a la casa de Israel y les dirás: así dice el Señor Yahveh: 'Arrima la olla al fuego, arrímala y échale agua también.

Ezequiel 24:3 Referans Kwoze

2 Reyes 4:38

Y-Elíseo volvió a-el-Gilgal y-el-hambre en-el-país Y-los-hijos-de los-profetas estaban-sentados ante-él y-dijo a-su-criado pon la-olla la-grande y-cocina un-guiso para-los-hijos-de los-profetas

Salmos 78:2

Abriré con-una-parábola mi-boca proferiré enigmas de-tiempos-antiguos

Isaías 1:2

Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí

Isaías 29:2

Y-asediaré a-Ariel y-será gemidora y-lamentadora y-será para-mí como-Ariel

Isaías 30:1

Ay hijos obstinados dicho-de-YHVH para-hacer propósito y-no de-mí y-ofrecer-libación imagen-fundida y-no mi-espíritu para amontonar pecado sobre-pecado

Isaías 30:9

Pues pueblo-de rebelión él hijos engañadores hijos no-quieren escuchar instrucción-de YHVH

Isaías 63:10

Pero-ellos se-rebelaron contristaron a-espíritu-de su-santidad entonces-se-volvió contra-ellos como-enemigo él luchó-contra-ellos

Jeremías 1:13

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí segunda-vez diciendo: ¿qué tú ves Y-dije olla hirviente Yo veo y-su-cara de-cara al-norte

Jeremías 1:14

Y-dijo YHVH a-mí desde-el-norte se-derramará el-mal sobre todos-habitantes-de la-tierra

Ezequiel 11:11

Ésta no-será para-ustedes como-olla y-ustedes serán en-medio-de-ella como-carne en-frontera-de Israel juzgaré a-ustedes

Ezequiel 11:3

Los-que-dicen no cercano construyamos casas. esta la-olla y-nosotros la-carne

Ezequiel 11:7

Por-tanto así-dice Señor YHVH sus-muertos que arrojaron en-medio-de-ella ellos la-carne y-esto la-olla pero-a-ustedes sacaré de-en-medio-de-ella

Ezequiel 12:2

Hijo-de-hombre en-medio-de casa-de-la-rebeldía tú habitas que ojos a-ellos para-ver y-no ven oídos a-ellos para-oír y-no oyen pues casa-de rebeldía ellos

Ezequiel 12:25

Pues Yo YHVH hablaré - lo-que hablaré palabra y-se-hará no será-pospuesto más pues en-sus-días casa-de la-rebeldía hablaré palabra y-lo-haré declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 17:12

Di-ahora a-casa-de la-rebeldía ¿Acaso-no saben ¿qué-esto Di he-aquí-fue rey-de-Babilonia a-Jerusalén Y-tomó a-su-rey y-a-sus-nobles y-llevó a-ellos con-él a-Babilonia

Ezequiel 17:2

Hijo-de-hombre alegoriza alegoría y-di-parábola parábola a-casa-de Israel

Ezequiel 2:2

Y-vino a-mí espíritu como habló a-mí y-me-levantó sobre-mis-pies y-escuché - hablante a-mí -

Ezequiel 2:3

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre envío Yo a-ti a-hijos-de Israel a-nación los-rebeldes que se-rebelaron-contra-mí ellos y-padres-de-ellos se-volvieron contra-mí hasta-mismo el-día el-éste

Ezequiel 2:5

Y-ellos tanto-si-oirán como-si-desoyen de-cierto casa-de rebeldía ellos y-sabrán que profeta hubo entre-ellos -

Ezequiel 2:6

Y-tú hijo-de-hombre no-tengas-temor de-ellos y-de-sus-palabras no-temas aunque zarzas y-espinos contigo y-con-escorpiones tú sentado de-sus-palabras no-temas y-a-causa-de-ellos no-te-asustes porque casa-de rebeldía ellos

Ezequiel 2:8

Y-tú hijo-de-hombre escucha - lo-que-Yo hablo a-ti no-seas-rebelde como-casa-de la-rebeldía abre tu-boca y-come - lo-que-Yo doy a-ti

Ezequiel 24:6

Por-tanto así-dice Señor YHVH ay ciudad-de las-sangres olla que suciedad en-ella y-cuya-suciedad no saldrá de-ella por-sus-trozos por-sus-trozos vacíala no-cayó sobre-ella suerte

Ezequiel 3:9

Como-piedra-dura más-fuerte que-pedernal haré tu-frente no-Temas a-ellos y-no-te-asustes por-causa-de-ellos porque casa-de-rebelión ellos -

Miqueas 2:4

En-el-día el-aquel se-hará contra-ustedes refrán y-se-lamentará lamentación será se-dirá destruir estamos-destruidos porción-de mi-pueblo es-dividida ciertamente quitó de-mí para-apóstata nuestros-campos reparte