Éxodo 6:27 - Gloss Spanish

²⁷ Ellos los-que-hablaron a-Faraón rey-de-Egipto para-sacar a-hijos-de-Israel de-Egipto él Moisés y-Aharón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Estos son los que hablaron a Faraón rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Moisés y Aarón fueron estos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Moisés y Aarón fueron los que hablaron con el faraón, rey de Egipto, acerca de sacar de Egipto al pueblo de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Estos son los que hablaron a Faraón, rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Estos son Moisés y Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Ellos son los que hablaron a Faraón rey de Egipto para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Estos fueron Moisés y Aarón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Fueron ellos los que hablaron al Faraón, rey de Egipto, para sacar de allí a los israelitas. Éstos fueron Moisés y Aarón.

Éxodo 6:27 Referans Kwoze

Salmos 105:26

Envió a-Moisés su-siervo y-a-Aarón a-quién había-escogido-a-él

Salmos 77:20

En-el-mar estaba-en-tu-camino y-tu-sendero y-tu-sendero en-las-aguas caudalosas y-tus-huellas no fueron-conocidas

Éxodo 32:7

Y-habló YHVH --Moisés ve-desciende porque se-han-corrompido tu-pueblo que sacaste de-tierra-de Egipto

Éxodo 33:1

Y-habló YHVH a-Moisés anda sube de-aquí tú y-el-pueblo que trajiste de-tierra-de Egipto a-la-tierra que juré a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob diciendo: a-tu-descendencia la-daré

Éxodo 6:13

Y-habló YHVH a-Moisés y-a-Aarón y-les-mandó acerca-de-los-hijos-de Israel y-acerca-de-Faraón rey-de Egipto para-sacar a-hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto -

Éxodo 6:26

Este Aharón y-Moisés que dijo YHVH a-ellos saquen --hijos-de Israel de-tierra-de Egipto por-sus-grupos

Éxodo 6:28

Y-fue en-día habló YHVH a-Moisés en-tierra-de de-Egipto -

Éxodo 7:10

Y-fue Moisés y-Aarón a-Faraón e-hicieron así como mandó YHVH y-echó Aarón --su-vara ante Faraón y-ante sus-siervos y-fue para-serpiente

Miqueas 6:4

Ciertamente te-hice-subir de-tierra-de Egipto y-de-casa-de esclavos te-redimí Y-envié ante-ti a-Moisés Aarón y-Míriam

Josué 24:5

y-envié a-Moisés y-Aarón y-herí a-Egipto según hice en-medio-de-él, y-después saqué a-ustedes

1 Samuel 12:6

y-dijo Samuel a-el-pueblo YHVH el-que hizo a-Moisés y-a-Aarón y-que hizo-subir a-sus-padres de-el-país-de Egipto