Éxodo 4:12 - Gloss Spanish

¹² Y-ahora ve y-yo estaré con-tu-boca y-te-enseñaré que hablarás

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¡Ahora ve! Yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Quién hace que uno vea y que el otro sea ciego o sordo? ¿No soy yo, Yavé?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Así que vete. Yo estaré en tu boca, y te sugeriré lo que hayas de hablar'.

Éxodo 4:12 Referans Kwoze

Salmos 105:26

Envió a-Moisés su-siervo y-a-Aarón a-quién había-escogido-a-él

Salmos 143:10

Enséñame a-hacer Tu-voluntad porque-tú eres-mi-Dios tu-espíritu bueno me-guie a-tierra llana

Salmos 32:9

No-sean como-el-caballo como-el-mulo sin entendimiento con-bozal-y-freno sus-arreos para-sujeción sino-no se-acercan a-ti

Éxodo 3:12

Y-dijo-Él: porque-estaré contigo y-esto-para-ti la-señal que Yo te-he-enviado, en-tu-sacar a-el-pueblo desde-Egipto servirán --Dios sobre el-monte este.

Éxodo 4:13

Y-dijo: Por-favor Señor envía-ahora en-mano-de-[otro]-enviarás

Éxodo 4:15

Y-tu-hablarás a-él y-pondrás --las-cosas en-su-boca y-yo estaré con-tu-boca y-con-su-boca y-enseñaré a-ustedes - que harán

Éxodo 4:16

Y-hablará-él por-ti a-el-pueblo y-será él será-para-ti por-boca y-tú serás-para-él por-Dios

Isaías 49:2

Y-puso mi-boca como-espada afilada en-sombra-de su-mano me-escondió y-me-puso por-flecha pulida en-su-aljaba me-ocultó

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Jeremías 1:9

Y-extendió YHVH --su-mano y-tocó a-mi-boca y-dijo YHVH a-mí he-aquí pongo mis-palabras en-tu-boca

Números 16:28

Y-dijo Moisés por-esto conocerán que-YHVH me-envió para-hacer - todas-las-obras las-éstas que-no de-mi-corazón

Deuteronomio 18:18

Profeta levantaré para-ellos de-entre sus-hermanos como-tú Y-daré mis-palabras en-su-boca Y-hablará a-ellos: - todo-lo-que le-mando