Éxodo 28:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-harán --el-Efod oro azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de experto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, de obra primorosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Los artesanos deberán hacer el efod de lino de tejido fino y bordado hábilmente con hilo de oro e hilo azul, púrpura y escarlata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Harán el Efod de oro, de jacinto, de púrpura, de grana dos veces teñida, y de lino fino retorcido, obra tejida artísticamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ y como obra de artifice harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'El efod lo harán de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, bordados con arte.

Éxodo 28:6 Referans Kwoze

Éxodo 25:4

Azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino y-pelo-de-cabras

Éxodo 25:7

Piedras-de-ónice y-pierdas-de engaste para-el-efod y-para-el-pectoral

Éxodo 26:1

Y-el-tabernáculo harás diez cortinas lino-fino torcido y-Azul y-Púrpura y-escarlata hilado querubines obra-de perito harás a-ellos

Éxodo 28:7

Dos hombreras unidas será-para-él en-dos sus-extremos y-sujeto

Éxodo 29:5

Y-toma --las-ropas y-viste a-Aarón --la-túnica y manto-de el-Efod y-el-Efod y-el-pectoral y-ceñirás a-él con-cinto-de el-Efod

Oseas 3:4

Porque días muchos habitarán hijos-de Israel sin rey y-sin Príncipe y-sin sacrificio y-sin piedra-sagrada y-sin efod o-ídolos

Levítico 8:7

Y-puso sobre-él --la-túnica y-ciño a-él con-el-cinto y-vistió a-él --el-manto y-puso sobre-él --el-Efod y-ciño a-él con-el-cinto el-efod y-ajustó a-él con-él

Jueces 8:27

e-hizo de-ello Gedeón efod y-dejó a-el en-su-ciudad en-Ofrá y-se-prostituyeron todo-Israel tras-él allí y-fue para-Gedeón y-para-su-casa como-trampa

1 Samuel 23:6

y-sucedió al-huir-de Abiatar hijo-de-Ahimelec hacia-David a-Keila Efod bajaba en-su-mano

1 Samuel 30:7

y-dijo David a-Abiatar el-sacerdote hijo-de-Ahimelec acerca-te-ruego a-mí el-Efod y-se-acerco Abiatar --el-Efod a-David