Éxodo 16:2 - Gloss Spanish

² Y-murmuraron Y-murmuraron toda-comunidad-de hijos-de-Israel contra-Moisés y-contra-Aarón en-el-desierto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Allí también toda la comunidad de Israel se quejó de Moisés y Aarón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Toda la comunidad de los israelitas empezó a murmurar contra Moisés y Aarón en el desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Entonces murmuró toda la congregación de los hijos de Israel contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Toda la comunidad de los israelitas se puso a murmurar en el desierto contra Moisés y Aarón.

Éxodo 16:2 Referans Kwoze

Génesis 19:4

Antes-de acostarse hombres-de la-ciudad hombres-de Sodoma rodearon alrededor-la-casa de-joven hasta-viejo todo-el-pueblo hasta-el-último

Salmos 106:13

Se-dieron-prisa a-olvidar sus-obras no-esperaron su-consejo

Salmos 106:25

Y-murmuraron en-sus-tiendas no atendieron a-la-voz de-YHVH

Salmos 106:7

Nuestros-padres en-Egipto no-prestaron-atención a-tus-maravillas no recordaron la-multitud de-tus-misericordias sino-que-se-rebelaron junto-al-mar en-el-mar-de-cañas

Éxodo 14:11

Y-dijeron a-Moisés ¿Por-qué no-hay-sepulcros en-Egipto nos-trajiste a-morir en-el-desierto ¿Qué-esto hiciste a-nosotros para-sacarnos de-Egipto

Éxodo 15:24

Y-murmuraron el-pueblo contra-Moisés diciendo: ¿Qué-beberemos

Éxodo 17:3

Y-tuvo-sed allí el-pueblo para-agua y-murmuró el-pueblo contra-Moisés y-dijo ¿Por-qué esto nos-hiciste-subir de-Egipto para-matar a-mí y-a-mis-hijos y-a-mi-ganado con-la-sed

Éxodo 5:21

Y-dijeron a-ellos: mire YHVH sobre-ustedes y-juzgue pues han-hecho-oler --nuestro-olor en-ojos-de Faraón y-en-ojos-de sus-siervos para-dar-espada en-su-mano para-matarnos

Números 14:22

Cierto todos-los-hombres los-que-vieron --mi-gloria y-mis-señales que-hice en-Egipto y-en-el-desierto y-probaron a-mí ya diez veces y-no oyeron a-Mi-voz