Éxodo 15:22 - Gloss Spanish

²² Y-guió Moisés a-Israel del-mar-de-Juncos y-salieron a-desierto-de-Shur y-anduvieron tres-días por-el-desierto y-no-hallaron agua

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² E hizo Moisés que partiese Israel del Mar Rojo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días por el desierto sin hallar agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces Moisés guio al pueblo de Israel lejos del mar Rojo, y se internaron en el desierto de Shur. Viajaron por este desierto durante tres días sin encontrar agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Moisés hizo partir a los israelitas del Mar Rojo y fueron al desierto de Sur. Allí anduvieron tres días por el desierto sin encontrar agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y Moisés hizo que Israel partiera del Mar Rojo. Y salieron al desierto de Shur, y anduvieron tres días por el desierto, y no hallaron agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Moisés hizo partir a los israelitas del mar de los Juncos y se dirigieron hacia el desierto de Sur. Caminaron tres días por el desierto y no encontraron agua.

Éxodo 15:22 Referans Kwoze

Génesis 16:7

Y-la-encontró ángel-de YHVH junto-a-fuente-de las-aguas en-el-desierto junto-a-la-fuente en-camino-de Shur

Génesis 20:1

Y-partió de-allí Abraham a-tierra-de el-Neguev y-habitó entre-Cades y-entre Shur y-residió en-Gerar

Génesis 25:18

Y-se-establecieron desde-Havila hasta-Shur que a-frente Egipto yendo-tú a-Ashur a-frente todos-sus-hermanos se-opuso -

Salmos 136:16

Al-que-condujo a-su-pueblo por-el-desierto porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 77:20

En-el-mar estaba-en-tu-camino y-tu-sendero y-tu-sendero en-las-aguas caudalosas y-tus-huellas no fueron-conocidas

Salmos 78:52

Pero-sacó como-a-ovejas a-su-pueblo y-los-condujo como-un-rebaño en-el-desierto

Salmos 78:53

Los-guió con-seguridad y-no tuvieron-miedo pero-a-sus-enemigos los-tragó el-mar

Éxodo 17:1

Y-partieron toda-comunidad-de hijos-de-Israel del-desierto-sin por-sus-jornadas según-orden YHVH y-acamparon en-Refidim y-no-había agua para-beber el-pueblo

Éxodo 3:18

Y-ellos-escucharán a-tu-voz, y-vendrás tú y-los-ancianos-de Israel al-rey-de Egipto y-ustedes-dirán a-él: YHVH Dios-de los-hebreos ha-salido-a-encontrarse a-nosotros y-ya iremos-ahora camino-de tres días en-el-desierto y-podamos-sacrificar para-YHVH. Dios-nuestro.

Números 33:8

Y-partieron de-delante-de Ha-Hirot y-pasaron por-medio-de-el-mar a-el-desierto y-marcharon camino-de tres días en-desierto-de Etam y-acamparon en-Mara

1 Samuel 15:7

y-golpeó Saúl a-Amalec desde-Habilá tu-venir a-Shur que al-este-de Egipto

1 Samuel 27:8

y-subió David y-sus-hombres y-despojaron a-él-gesurita y-el-gezrita y-el-gezrita y-el-amalecita pues ellos habitaban la-tierra que desde-antiguo en-tu-ir a-Shur y-hasta-la-tierra-de Egipto