Éxodo 10:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-extendió Moisés --su-vara sobre-tierra-de Egipto y-YHVH hizo-soplar viento-del este en-la-tierra todo-el-día el-aquel y-toda-la-noche la-Mañana fue y-viento-de el-este trajo --la-langosta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y al venir la mañana el viento oriental trajo la langosta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Moisés extendió su vara sobre Egipto, y el Señor hizo que un viento del oriente soplara sobre el territorio todo ese día y también durante toda la noche. A la mañana siguiente, el viento del oriente había traído las langostas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Al extender Moisés su bastón sobre el país de Egipto, Yavé hizo que un viento del oriente soplara todo aquel día y aquella noche. Al amanecer, el viento del oriente había traído la langosta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y todo aquel día y toda aquella noche YHVH trajo un viento del oriente sobre el país, y al llegar la mañana, el viento oriental había traído la langosta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Extendió Moisés su cayado sobre el territorio de Egipto, y Yahveh trajo sobre el país un viento de oriente todo aquel día y aquella noche. Cuando llegó la mañana, el viento de Oriente había traído la langosta,

Éxodo 10:13 Referans Kwoze

Génesis 41:6

Y-he-aquí siete espigas delgadas y-resecas-de viento-solano brotando tras-ellas

Salmos 105:34

Habló y-llegó la-langosta y-el-saltamontes sin número

Salmos 148:8

Fuego y-granizo nieve y-bruma viento de-tempestad que-hace Su-palabra

Salmos 78:26

Hizo-soplar el-solano en-los-cielos y-trajo con-su-poder el-ábrego

Salmos 78:46

Entregó-también a-la-oruga sus-cosechas y-el-fruto-de-su-trabajo a-la-langosta

Éxodo 14:21

Y-extendió Moisés --su-mano sobre-el-mar y-retiró YHVH --el-mar con-viento-del este fuerte toda-la-noche y-volvió --el-mar en-tierra-seca y-se-dividieron las-aguas

Proverbios 30:27

Rey no-tiene la-langosta y-sale en-bandadas todo-él

Jonás 1:4

Pero-Dios envió un-viento-grande sobre-el-mar. Y-hubo una-tempestad-grande en-el-mar y-el-barco estaba-a-punto-de romperse.

Jonás 4:8

Y-sucedió que-cuando-salió el-sol preparó Dios un-viento del-este cálido y-golpeó el-sol sobre-la-cabeza de-Jonás y-desfallecía y-deseó ?????-para-su-alma la-muerte. Y-dijo: Mejor mi-muerte que-mi-vida.