Ester 9:4 - Gloss Spanish

⁴ Porque-grande Mardoqueo en-la-casa-de el-rey y-su-fama iba por-todas-las-provincias pues-el-hombre Mardoqueo iba engrandeciéndose -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pues Mardoqueo era grande en la casa del rey, y su fama iba por todas las provincias; Mardoqueo iba engrandeciéndose más y más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pues a Mardoqueo lo habían ascendido a un alto cargo en el palacio del rey, y su fama se extendía por todas las provincias a medida que se hacía más y más poderoso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Porque Mardoqueo era un personaje importante en el palacio real; su fama se había extendido por todas las provincias y ese hombre Mardoqueo se volvía cada vez más poderoso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ por cuanto Mardoqueo se había engrandecido en la casa del rey, y su fama se había extendido a todas las provincias, pues el varón Mardoqueo se hacía más y más grande.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ya que Mardoqueo era poderoso en la casa del rey y su fama se había difundido por todas las provincias. De hecho, su poder se acrecentaba de día en día.

Ester 9:4 Referans Kwoze

2 Samuel 3:1

y-fue la-guerra larga entre la-casa-de Saúl y-entre la-casa-de David y-David iba y-se-fortalecía y-la-casa-de Saúl iban y-se-debilitaban -

1 Crónicas 11:9

E-iba David yendo y-creciendo y-YHVH-de los-ejércitos con-él, -

1 Crónicas 14:17

Y-salió el-nombre-de-David en-todas-las-tierras y-YHVH puso --su-terror sobre-todas-las-gentes

Ester 10:2

Y-toda-la-obra-de su-poder y-de-su-valor y-el-relato-extenso-de la-grandeza-de Mardoqueo con-que le-engrandeció el-rey ¿no-ellos están-escritos en-el-libro-de las-crónicas - de-los-reyes-de Media y-Persia

Salmos 1:3

Será como-árbol plantado junto-a-surcos de-riego que su-fruto da a-su-tiempo y-su-hoja no-se-marchita y-todo lo-que-hace será-prosperado

Salmos 18:43

Entonces-los-desmenucé como-polvo frente-a-a-faz-del-viento como-lodo de-las-calles los-arrojé

Salmos 92:13

El-justo como-la-palmera florecerá como-cedro en-el-Líbano crecerá

Éxodo 11:3

Y-dio YHVH --gracia el-pueblo en-ojos-de Egipcios también el-varón Moisés grande mucho en-tierra-de Egipto en-ojos-de siervos-de-Faraón y-en-ojos-de el-pueblo -

Proverbios 4:18

Mas-la-senda de-los-justos es-como-luz de-alborada que-avanza y-brilla hasta-que-está-firme el-día

Isaías 9:7

Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel

Sofonías 3:19

He-aquí trataré con-todos-tus-opresores en-el-tiempo el-aquel y-rescataré a-la-coja y-la-descarriada reuniré y-los-pondré para-alabanza y-para-honor en-toda-la-tierra-de su-vergüenza

Josué 6:27

y-estuvo YHVH con-Josué y-estuvo su-fama por-toda-la-tierra

1 Samuel 2:30

por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados