Ester 9:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Pero-los-Judíos Pero-los-Judíos que-en-Susa Se-juntaron en-el trece en-él y-en-el catorce en-él y-descansaron el quince en-él e-hicieron aquel día-de banquete y-alegría

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero los judíos que estaban en Susa se juntaron el día trece y el catorce del mismo mes, y el quince del mismo reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ (Los judíos de Susa mataron a sus enemigos el día 7 de marzo, continuaron el 8, y luego el día 9 descansaron y lo designaron su día de fiesta y alegría).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Los judíos que vivían en Susa se reunieron los días trece y catorce del mes, y dedicaron el día quince del mes a un día de descanso, de banquetes y de fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero los judíos que estaban en Susa se reunieron el día trece y catorce del mismo mes, y el quince reposaron, haciéndolo día de banquete y de alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los judíos que había en Susa se reunieron el trece y el catorce del mes; descansaron el quince del mes y lo declararon día de convite y de regocijo.

Ester 9:18 Referans Kwoze

Ester 8:11

Que concedía el-rey a-los-judíos que en-todas-las-ciudades se-reuniesen y-estuviesen por-su-vida para-destruir y-matar y-exterminar a-todo-ejército-de pueblo o-provincia que-atacaran a-ellos niños y-mujeres y-saquearlos por-botín

Ester 9:1

Duodécimo y-en-el mes él-es-el-mes-de Adar en-el trece día en-él cuando se-acercó la-palabra-de-el-rey y-su-edicto para-hacerse en-el-día cuando esperaban los-enemigos-de los-judíos enseñorearse de-ellos mas-se-volvió-del-revés esto porque se-enseñorearon los-judíos ellos de-los-que-les-aborrecían

Ester 9:11

En-el-día aquel llegó el-número-de los-muertos en-Susa la-ciudadela delante-de el-rey -

Ester 9:13

Y-respondió Ester si-a-el-rey parece-bien concédase también-mañana a-los-judíos que en-Susa hagan según-el-edicto-de hoy y-a los-diez hijos-de-Hamán cuelguen en-la-horca

Ester 9:15

Y-se-juntaron los-judíos - que-en-Susa también en-el-día catorce - del-mes-de Adar y-mataron en-Susa Tres cientos hombres pero-al-botín no echaron --su-mano

Ester 9:2

Se-juntaron los-judíos en-sus-ciudades en-todas-las-provincias-de el-rey Asuero para-echar mano. en-los-que-habían-buscado su-mal y-nadie --se-puso delante-de-ellos porque-había-caído el-miedo-a-ellos sobre-todos-los-pueblos

Ester 9:21

Para-ordenar a-ellos que-sean celebrado - el-día catorce - del-mes-de Adar y el-día-quince - en-él todos-los años