Ester 1:12 - Gloss Spanish

¹² Pero-se-negó la-reina Vasti a-venir a-la-orden-de el-rey que por-mano-de los-eunucos Y-se-enojó el-rey mucho y-su-furor se-encendió en-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas la reina Vasti no quiso comparecer a la orden del rey enviada por medio de los eunucos; y el rey se enojó mucho, y se encendió en ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² pero cuando le comunicaron la orden del rey a la reina Vasti, ella se negó a ir. Esa respuesta enfureció al rey y lo hizo arder de enojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero la reina Vasti se negó a aceptar la orden del rey transmitida por sus eunucos; el rey se sintió muy molesto y se enojó mucho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero la reina Vasti se negó a cumplir la orden que el rey envió a través de° los eunucos, por lo que el rey se indignó en gran manera y se llenó de ira.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero, en contra de la orden del rey transmitida por medio de los eunucos, la reina Vastí se negó a acudir. El rey se enojó mucho y la ira se encendió en él.

Ester 1:12 Referans Kwoze

Génesis 3:16

A-la-mujer dijo aumentar aumentaré tu-dolor y-tu-parto en-dolor criarás hijos y-para-tu-hombre tu-deseo y-él mandará-en-ti -

Ester 1:11

Que-trajesen a-Vasti la-reina delante-de el-rey con-la-corona regia para-mostrar a-los-pueblos y-a-los-príncipes --su-hermosura porque-linda-de aspecto ella

Ester 1:13

Y-dijo el-rey a-los-sabios que-sabían los-tiempos porque-así la-costumbre-de el-rey delante-de todos-los-que-sabían la-ley y-el-juicio

Ester 7:7

Y-el-rey se-levantó en-su-ira del-banquete-de el-vino al-Jardín-de el-Palacio y-Hamán permaneció para-suplicar por-su-vida a-Ester la-reina porque vio que-estaba-dispuesto para-él el-mal de-parte-de el-rey

Salmos 74:1

Masquil de-Asaf ¿por-qué oh-Dios nos-has-desechado para-siempre y-humea tu-furor contra-las-ovejas de-tu-pastizal

Salmos 79:5

Hasta-Cuándo YHVH estarás-airado para-siempre Arderán como-fuego tus-celos

Éxodo 32:19

Y-fue cuando se-aproximó a-el-campamento y-vio --el-becerro y-danzas y-ardió-ira-de Moisés y-tiró de-su-mano de-su-mano --las-tablas y-rompió a-ellas a-pie-de el-monte

Éxodo 32:22

Y-dijo Aarón no-arda enojo-de mi-señor tú conoces --el-pueblo que hacia-mal él

Proverbios 19:12

Rugido como-de-león es-la-ira del-rey y-como-rocío sobre-la-hierba su-favor

Proverbios 20:2

Rugido como-de-león es-el-terror del-rey el-que-lo-provoca-a-ira peca contra-su-alma

Daniel 2:12

Todo-por-causa-de esto el-Rey se-enfadó y-se-enfureció mucho y-ordenó ejecutar a-todos sabios-de Babilonia

Daniel 3:13

Entonces Nabucodonosor con-rabia y-furor mandó traer a-Sadrac Mesac y-Abed-negó Entonces los-hombres estos fueron-llevados ante el-Rey

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor se-llenó-de furor y-aspecto-de su-semblante cambió cambió respecto-a-Sadrac Mesac y-Abed-negó ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ?????

Nahúm 1:6

Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él

Deuteronomio 29:20

Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste