Esdras 7:9 - Gloss Spanish

⁹ Porque el-uno del-mes primero él comenzó la-subida de-Babilonia o del-mes quinto llegó a-Jerusalén según-la-mano-de-su-Dios buena sobre-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque el día primero del primer mes fue el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalén, estando con él la buena mano de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Había hecho arreglos para partir de Babilonia el 8 de abril, el primer día del nuevo año, y llegó a Jerusalén el 4 de agosto, pues la bondadosa mano de su Dios estaba sobre él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Había iniciado su salida de Babilonia el día primero del primer mes, y llegó a Jerusalén el día primero del quinto mes con la ayuda de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque el primero del mes primero había sido el inicio del retorno° de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalem, según la bondadosa mano de su Dios sobre él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Se había puesto en camino desde Babilonia el día primero del mes primero, y entró en Jerusalén el día primero del mes quinto. La mano bondadosa de su Dios estaba con él,

Esdras 7:9 Referans Kwoze

Esdras 7:28

Y-hacía-mí extendió-misericordia delante-de el-rey y-de-sus-consejeros y-de-todos-los-príncipes-de el-rey poderosos y-yo me-conforté según-la-mano-de-YHVH mi-Dios sobre-mí y-junté de-Israel los-principales para-que-subiesen conmigo -

Esdras 7:6

Este Esdras subió de-Babilonia Y-él,-escriba versado en-la-ley-de Moisés la-cual-había-dado YHVH Dios-de Israel y-concedió-a-él el-rey según-la-mano-de-YHVH su-Dios sobre-él todo-lo-que pidió-de-él -

Esdras 7:8

Y-llegó a-Jerusalén en-el-mes quinto cual el-año séptimo del-rey

Esdras 8:18

Y-trajeron a-nosotros según-la-mano-de-nuestro-Dios buena sobre-nosotros un-varón entendido de-los-hijos-de Mahli hijo-de-Leví hijo-de-Israel y-a-Serebías y-sus-hijos y-sus-hermanos ocho diez

Esdras 8:22

Porque tuve-vergüenza de-pedir a-el-rey tropa y-gente-de-a-caballo para-protegernos del-enemigo en-el-camino porque-habíamos-dicho al-rey diciendo: la-mano-de-nuestro-Dios sobre-todos-los-que-le-buscan para-bien pero-su-poder y-su-ira sobre todos-los-que-le-dejan

Esdras 8:31

Y-partimos del-Río Ahavá el doce del-mes primero para-ir a-Jerusalén y-la-mano-de-nuestro-Dios fue sobre-nosotros y-nos-libró de-mano-de enemigo. y-de-acechador en-El-camino

Esdras 8:32

Y-llegamos a-Jerusalén y-reposamos allí días tres

Nehemías 2:18

Entonces-declaré a-ellos --la-mano-de mi-Dios cómo-era-ella buena sobre-mí y-también-las-palabras-de el-rey que había-dicho-a-mí Y-dijeron levantémonos y-edifiquemos y-así-esforzaron sus-manos para-bien -

Nehemías 2:8

Y-carta para-Asaf guarda-de el-parque de al-rey a-fin-que dé-a-mí madera para-hacer-las-vigas-de --las-puertas-de el-castillo que-pertenece-a-la-casa y-para-el-muro-de la-ciudad y-para-la-casa que-yo-entraré en-ella y-me-concedió-a-mí el-rey según-la-mano-de-mi-Dios benéfica sobre-mí?

Salmos 80:18

Sea-tu-mano sobre-el-hombre de-tu-diestra sobre-el-hijo-de-hombre que-fortaleciste para-ti

Isaías 66:14

Y-verán y-se-alegrará su-corazón y-sus-huesos como-la-hierba florecerán y-se-hará-conocer mano-de-YHVH a-sus-siervos y-mostrará-enojo a-sus-enemigos