Esdras 7 - Gloss Spanish

¹ Y-Después-de las-cosas estas en-el-reinado-de Artajerjes rey-de-Persia Esdras hijo-de-Seraías hijo-de-Azarías hijo-de-Hilcías

² Hijo-de-Salum hijo-de-Sadoc hijo-de-Ahitub

³ Hijo-de-Amarías hijo-de-Azarías hijo-de-Merayot

⁴ Hijo-de-Zeraías hijo-de-Uzí hijo-de-Buquí

⁵ Hijo-de-Abisúa hijo-de-Pinjás hijo-de-Eleazar hijo-de-Aarón el-sacerdote primero

⁶ Este Esdras subió de-Babilonia Y-él,-escriba versado en-la-ley-de Moisés la-cual-había-dado YHVH Dios-de Israel y-concedió-a-él el-rey según-la-mano-de-YHVH su-Dios sobre-él todo-lo-que pidió-de-él -

⁷ Y-subieron de-los-hijos-de-Israel Y-de-los-sacerdotes y-los-levitas y-los-cantores Y-los-porteros y-los-servidores-del-templo a-Jerusalén en-el-año-Séptimo de-Artajerjes el-rey

⁸ Y-llegó a-Jerusalén en-el-mes quinto cual el-año séptimo del-rey

⁹ Porque el-uno del-mes primero él comenzó la-subida de-Babilonia o del-mes quinto llegó a-Jerusalén según-la-mano-de-su-Dios buena sobre-él

¹⁰ Porque Esdras había-dispuesto su-corazón para-inquirir --la-ley-de YHVH y-para-hacer y-enseñar en-Israel estatuto y-ordenanza -

¹¹ Y-esta la-copia-de la-carta que dio el-rey Artajerjes a-Esdras el-sacerdote el-escriba escriba-de las-palabras-de los-mandamientos-de-YHVH y-de-sus-estatutos para-Israel -

¹² Artajerjes rey-de reyes a-Esdras el-sacerdote escriba-de la-Ley de-el-Dios-de los-cielos paz-perfecta y-ahora

¹³ Por-mí es-dado decreto que todo-el-que-quisiere en-mi-reino de-el-pueblo-de Israel y-de-sus-sacerdotes y-levitas ir a-Jerusalén contigo vaya

¹⁴ Porque-- de de-delante el-Rey y-sus-siete consejeros eres-enviado a-visitar a-Judea y-a-Jerusalén conforme-a-la-ley tu-Dios la-cual en-tu-mano

¹⁵ Y-a-llevar Plata y-oro que-el-Rey sus-consejeros han-ofrendado-voluntariamente al-Dios-de Israel que en-Jerusalén su-morada

¹⁶ Y-toda la-Plata y-el-oro que hallares en-toda la-provincia-de Babilonia con las-ofrendas-voluntarias-de el-pueblo y-los-sacerdotes que-ofrecieron-voluntariamente para-la-casa-de su-Dios que en-Jerusalén

¹⁷ Por-tanto-- así diligentemente comprarás con-la-plata esta novillos carneros corderos con-sus-ofrendas y-sus-libaciones y-ofrecerás a-ellos sobre-el-altar de la-casa-de su-Dios que en-Jerusalén

¹⁸ Y-lo que a-ti a-ti y-a-Tus-hermanos Tus-hermanos pareciese-bueno del-resto-de la-plata y-oro hacer según-voluntad-de su-Dios hagan

¹⁹ Y-los-utensilios que-son-entregados a-ti para-el-servicio la-casa-de tu-Dios deposítalos delante-de Dios en-Jerusalén

²⁰ Y-el-resto-de necesidades-de la-casa-de tu-Dios que Ocasión-de-tengas dar lo-darás de-la-casa-de los-tesoros-de el-Rey

²¹ Y-por-mí yo Artajerjes el-Rey es-dado decreto a-todos los-tesoreros que al-otro-lado-de el-río que todo-lo-que se-pidiere Esdras sacerdote escriba-de la-Ley de-el-Dios-de los-cielos diligentemente concédasele

²² Hasta-Plata talentos cien y-hasta-trigo coros cien y-hasta-vino batos cien y-hasta-batos aceite cien y-sal que-sin tasa

²³ Todo-lo-que de-el-decreto-de el-Dios-de los-cielo sea-hecho con-esmero para-la-casa-de el-Dios-de los-cielos pues-¿por-qué había-de-ser su-ira contra-el-Reino-de el-Rey ?-y-de-sus-hijos

²⁴ Y-a-ustedes se-hacemos-saber que todos-los-sacerdotes y-los-levitas los-cantores los-porteros y-los-servidores-del-templo y-ministros-de la-casa-de Dios este tributo impuesto o-peaje no pueda imponer a-ellos

²⁵ Y-tú Esdras conforme-a-la-sabiduría-de tu-Dios que-en-tu-mano nombra magistrados y-jueces que-hagan justicia justicia a-todo-el-pueblo. que al-otro-lado-de el-río a-todos-los-que-conocen las-leyes-de tu-Dios y-al-que no conociese le-enseñarán

²⁶ Y-cualquiera-que-no cumpla cumpla la-Ley de-tu-Dios y-la-ley de el-Rey prestamente juicio sea ejecutado a-él o a-muerte o al-destierro al-destierro o-a-confiscación-de bienes o-a-prisión -

²⁷ Bendito YHVH Dios-de nuestros-padres que puso tal-cosa en-el-corazón-de el-rey para-embellecer --la-casa-de YHVH que en-Jerusalén

²⁸ Y-hacía-mí extendió-misericordia delante-de el-rey y-de-sus-consejeros y-de-todos-los-príncipes-de el-rey poderosos y-yo me-conforté según-la-mano-de-YHVH mi-Dios sobre-mí y-junté de-Israel los-principales para-que-subiesen conmigo -