Esdras 7:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-toda la-Plata y-el-oro que hallares en-toda la-provincia-de Babilonia con las-ofrendas-voluntarias-de el-pueblo y-los-sacerdotes que-ofrecieron-voluntariamente para-la-casa-de su-Dios que en-Jerusalén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y toda la plata y el oro que halles en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, que voluntariamente ofrecieren para la casa de su Dios, la cual está en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Además, llevarás toda la plata y el oro que obtengas de la provincia de Babilonia, como también las ofrendas voluntarias que el pueblo y los sacerdotes ofrezcan para el templo de su Dios en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tú llevarás todo el oro y la plata que recolectes en la provincia de Babilonia y las ofrendas que el pueblo y los sacerdotes ofrezcan generosamente para el Templo de su Dios en Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ junto con toda la plata y el oro que encuentres° en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, dedicadas para la Casa de su Dios que está en Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ así como toda la plata y el oro que reúnas en toda la provincia de Babilonia, junto con los donativos que el pueblo y los sacerdotes ofrezcan espontáneamente al templo de Dios que está en Jerusalén.

Esdras 7:16 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:17

Yo-sé Dios-mío que tú pruebas el-corazón y-la-rectitud te-agrada Yo con-rectitud-de mi-corazón he-ofrecido-voluntariamente todo-esto Y-ahora tu-pueblo que-se-hallan-aquí he-visto con-alegría hacer-ofrendas-voluntarias-a-ti

1 Crónicas 29:6

Entonces-ofrecieron las-casas-paternas-de jefes y-los-jefes-de las-tribus-de Israel y-los-capitanes-de miles y-de-cientos y-los-oficiales-de la-obra-de el-rey

1 Crónicas 29:9

Y-se-alegraron el-pueblo por-haber-ofrecido-voluntariamente porque con-corazón entero ofrecieron-voluntariamente a-YHVH y-también David el-rey se-alegró alegría con-grande. -

2 Crónicas 31:14

Y-coré hijo-de-Imná el-levita guarda-de-la-puerta al-oriente sobre las-ofrendas-voluntarias-para Dios para-dar contribución YHVH y-de-las-cosas-más-santas de-las-santas

2 Crónicas 6:2

Yo he-edificado una-casa-de-morada para-ti un-lugar en-que-habites para-siempre

2 Crónicas 6:5

Desde-el-día que saqué a-mi-pueblo de-la-tierra-de Egipto no-he-elegido ciudad de-todas las-tribus-de Israel para-edificar casa para-estar mi-nombre allí ni-he-escogido varón para-ser príncipe sobre-mi-pueblo Israel

2 Crónicas 6:6

Mas-he-elegido a-Jerusalén para-estar mi-nombre allí y-he-elegido a para-ser sobre-mi-pueblo Israel

Esdras 1:4

Y-a-todo-el-que-hubiese-quedado de-todos-los-lugares donde él habite-como-extranjero-allí le-ayuden los-hombres-de su-lugar con-plata y-con-oro y-con-bienes y-con-ganados junto-con-la-ofrenda-voluntaria para-la-casa-de Dios la-cual en-Jerusalén

Esdras 1:6

Y-todos-los-que-estaban-en-derredor-de-ellos fortalecieron las-manos-de-ellos con-utensilios-de-plata y-de-oro con-bienes y-con-ganados y-con-cosas-preciosas además de-todo-lo-que-se-ofreció-voluntariamente -

Salmos 135:21

Bendito-sea YHVH desde-Sion quien-mora en-Jerusalén Alaben-a-YHVH