Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Eclesiastés 9:13 - Gloss Spanish

13 También-este vi como-sabiduría bajo el-sol y-grande ello a-mí-me-pareció

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Hay otro aspecto de la sabiduría que me quedó grabado al observar cómo funciona el mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Hablemos de sabiduría: esto vi bajo el sol y que no me pareció poca cosa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 También vi algo que para mí es de gran sabiduría debajo del sol:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Otra cosa he visto bajo el sol, y me ha parecido importante.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 9:13
9 Referans Kwoze  

y-vino la-mujer a-todo-el-pueblo con-su-sabiduría y-cortaron --la-cabeza-de Sebá hijo-de-Bicrí y-arrojaron a-Joab y-tocó en-la-trompeta y-se-dispersaron de-contra-la-ciudad cada-hombre a-su-tienda Y-Joab se-volvió a-Jerusalén a-el-rey -


Hay un-mal que he-visto bajo el-sol y-es-mucho él sobre-el-hombre


--todo-lo he-visto en-los-días de-mi-vanidad hay justo que-perece en-su-justicia y-hay impío que-alarga-su-vida en-su-maldad


La-sabiduría es-fortaleza para-el-sabio más-que-diez gobernantes que hay en-una-ciudad


Cuando di --mi-corazón al-conocimiento de-la-sabiduría y-a-ver --la-tarea que se-ha-hecho sobre-la-tierra pues aun de-día o-de-noche el-sueño con-sus-ojos él-no ve


Me-volví y-vi bajo-el-sol que no es-para-los-veloces la-carrera ni para-los-fuertes la-batalla y-además no es-para-los-sabios el-pan y-también no es-para-los-inteligentes la-riqueza y-además no es-para-los-expertos el-favor sino-que-el-tiempo y-la-suerte acaece a-todos-ellos


Porque además no-conoce el-hombre --su-tiempo como-los-peces que-son-atrapados en-red malvada y-como-las-aves apresadas en-la-trampa así-ellos son-atrapados los-hijos de-los-hombre en-el-tiempo malo cuando-cae sobre-ellos de-repente


Había-una-ciudad pequeña y-hombres en-ella pocos y-vino-a-ella un-rey grande y-cercó la y-construyó contra-ella baluartes grandes


Entonces Daniel habló con-sabiduría y-tacto a-Arioc jefe-de-la-guardia que-de el-Rey el-cual había-salido para-matar a-los-sabios-de Babilonia


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite