Eclesiastés 2:22 - Gloss Spanish

²² Pues qué-hay para-el-hombre en-todo-su-trabajo y-es-el-esfuerzo de-su-corazón con-que-él ha-trabajado bajo el-sol

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazón, con que se afana debajo del sol?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces, ¿qué gana la gente con tanto esfuerzo y preocupación en esta vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Muy pésimo negocio es ése: todo se nos escapa! ¿Cómo gozará el hombre de todo aquello por lo cual ha trabajado bajo el sol, en medio de tantas fatigas y preocupaciones?

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces, ¿qué saca el hombre de todos sus afanes y del ansia de su corazón con que tanto se fatiga debajo del sol?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¿Qué saca, pues, el hombre de todos los afanes y fatigas que se toma bajo el sol?

Eclesiastés 2:22 Referans Kwoze

Salmos 127:2

En-vano les-es madrugar para-levantarse y-demorar-sentarse los-que-comen el-pan de-las-labores-penosas sí él-lo-da a-sus-amados en-el-sueño

Proverbios 16:26

El-alma del-trabajador trabaja para-él porque-impulsa le su-boca

Eclesiastés 1:3

¿Qué-provecho tiene-el-hombre de-todo-el-trabajo en-que-trabaja bajo el-sol

Eclesiastés 2:11

Luego-me-fijé Yo en-todas-las-obras que-habían-hecho mis-manos y-en-el-trabajo que-habían-trabajado para-hacer y-he-aquí todo era-vanidad y-persecución del-viento y-no-había provecho bajo el-sol

Eclesiastés 3:9

¿Qué-provecho-tiene el-que-obra de-lo-que él trabaja

Eclesiastés 4:6

Buena-es llena una-palma de-reposo más-que-llenos los-de-puños de-trabajo y-persecución del-viento

Eclesiastés 4:8

Hay uno-solo y-sin segundo además hijo o-hermano no-tiene pero-no-hay fin para-todo-su-trabajo con-todo-su-ojo su-ojo no-se-harta de-riquezas y-para-quién Yo trabajo y-privo a-mi-alma del-bien también-esto es-vanidad y-tarea mala ella

Eclesiastés 5:17

He-aquí lo-que-he-visto Yo es-bueno sí-que-es-hermoso comer-y-deber y-ver el-bien en-todo-su-trabajo que-trabaja bajo-el-sol en-el-número de-días-de-su-vida de-su-vida que-dio-a-él Dios pues-esa es-su-porción

Eclesiastés 8:15

Así-que-alabé Yo --la-alegría que nada-hay-mejor para-el-hombre bajo el-sol que si-come y-bebe y-se-alegra y-eso le-acompañará en-su-trabajo en-los-días de-su-vida que-dio-a-él Dios bajo el-sol