Deuteronomio 34:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-lloraron hijos-de Israel a-Moisés en-llanos-de Moab, treinta día y-cumplieron días-de llanto duelo-de Moisés

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y lloraron los hijos de Israel a Moisés en los campos de Moab treinta días; y así se cumplieron los días del lloro y del luto de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El pueblo de Israel hizo duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplió el tiempo acostumbrado para el duelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los hijos de Israel hicieron duelo por él en los campos de Moab; durante treinta días estuvieron en duelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y los hijos de Israel lloraron a Moisés en los llanos de Moab durante treinta días, cumpliendo así los días del llanto como duelo por Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Los israelitas lloraron a Moisés en las estepas de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días de llanto por el duelo de Moisés.

Deuteronomio 34:8 Referans Kwoze

Génesis 50:10

Y-llegaron hasta-era-de el-Atad que cerca-de el-Jordán y-lamentaron-allí con-lamento grande y-amargo mucho y-guardó por-su-padre luto siete días

Génesis 50:3

Y-tomaron-para-él cuarenta días pues así tomaban días-de el-embalsamamiento y-lloraron a-él egipcios setenta día

2 Samuel 11:26

y-oyó la-mujer-de Urías que-había-muerto Urías su-marido e-hizo-duelo por-su-marido

Isaías 57:1

El-recto perece y-no-hay nadie pone en-corazón y-hombres-de-piedad quitados nadie entiende que-de-delante-de el-mal quitado el-recto

Números 20:29

Y-vieron toda-la-comunidad que falleció Aarón e-hicieron-duelo por-Aarón treinta día toda casa-de Israel -

Deuteronomio 34:7

Y-Moisés hijo-de-cien y-veinte año en-su-muerte no-era-débil su-ojo y-no-desaparecida su-fortaleza

Deuteronomio 34:9

Y-Josué hijo-de-Nun fue-llenado espíritu-de sabiduría pues-puso Moisés --sus-manos sobre-él y-escucharon a-él hijos-de-Israel E-hicieron como mandó YHVH a-Moisés

1 Samuel 25:1

Y-murió Saúl y-se-reunieron todos-los-de-Israel y-lloraron-por-él y-lo-enterraron en-su-casa en-Ramá y-se-levantó David y-bajó a-desierto-de Paran -