Deuteronomio 34:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-Moisés hijo-de-cien y-veinte año en-su-muerte no-era-débil su-ojo y-no-desaparecida su-fortaleza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Era Moisés de edad de ciento veinte años cuando murió; sus ojos nunca se oscurecieron, ni perdió su vigor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Moisés tenía ciento veinte años cuando murió, pero hasta entonces conservó una buena vista y mantuvo todo su vigor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tenía Moisés ciento veinte años cuando murió. No había perdido su vigor y sus ojos veían aún claramente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y era Moisés de edad de ciento veinte años cuando murió. Sus ojos nunca se oscurecieron, ni se había debilitado su vigor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Moisés murió a la edad de ciento veinte años. Sus ojos no se habían debilitado, ni había disminuido su vigor.

Deuteronomio 34:7 Referans Kwoze

Génesis 27:1

Y-fue que-viejo Isaac y-se-debilitaron sus-ojos de-ver y-llamó a-Esaú su-hijo el-mayor y-dijo a-él hijo-mio y-dijo a-él heme-aquí

Génesis 48:10

Y-ojos-de Israel pesados de-edad, no podía ver y-llevó a-ellos a-él y-besó a-ellos y-abrazó a-ellos

Job 5:26

Vendrás en-pleno-vigor al-sepulcro como-se-hacina una-gavilla a-su-tiempo

Salmos 92:15

Aún dará-fruto en-la-vejez vigorosos y-verdes estarán

Éxodo 7:7

Y-Moisés hijo-de-ochenta años y-Aarón hijo-de-tres y-ochenta año en-su-hablar a-Faraón -

Deuteronomio 31:2

Y-dijo a-ellos: hijo-de-cien y-veinte año yo hoy no-puedo más salir y-entrar y-YHVH dijo a-mí no pasarás --el-Jordán el-éste

Deuteronomio 34:8

Y-lloraron hijos-de Israel a-Moisés en-llanos-de Moab, treinta día y-cumplieron días-de llanto duelo-de Moisés