Deuteronomio 32:5 - Gloss Spanish

⁵ Obró-mal para-él no sus-hijos vergüenza-de-ellos generación torcida y-perversa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ La corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha, Generación torcida y perversa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Pero ellos se comportaron de manera corrupta con él; cuando actúan con tanta perversión, ¿son realmente sus hijos? Son una generación engañosa y torcida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se portaron mal con él, ¡hijos indignos! generación perversa y depravada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ La corrupción no es suya, De sus hijos es la mancha, ¡Generación perversa y torcida!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Mal se portaron con él los hijos que ahora son tara indigna, generación perversa y tortuosa.

Deuteronomio 32:5 Referans Kwoze

Génesis 6:12

Y-miró Dios --la-tierra y-he-aquí estaba-corrompida porque-corrompió toda-carne --su-camino sobre-la-tierra -

Salmos 78:8

Y-no fueran como-sus-padres generación obstinada y-rebelde generación que-no-hizo-recto su-corazón y-no-fue-fiel a-Dios su-espíritu

Éxodo 32:7

Y-habló YHVH --Moisés ve-desciende porque se-han-corrompido tu-pueblo que sacaste de-tierra-de Egipto

Proverbios 8:8

En-justicia son-todos-los-dichos-de-mi-boca no-hay en-ellos cosa-torcida o-perversa

Isaías 1:4

Ay nación pecadora pueblo cargado-de iniquidad simiente-de malvados hijos corrompidos abandonaron a-YHVH injuriaron a-santo-de Israel se-volvieron atrás

Isaías 63:8

Y-dijo ciertamente-mi-pueblo ellos hijos no son-falsos y-fue para-ellos por-Salvador

Oseas 9:9

Se-hundieron-se-corrompieron como-días-de la-Guibeá recordará iniquidad-de-ellos castigará sus-pecados -

Sofonías 3:7

Dije ciertamente-temerás a-mí tomarás corrección entonces-no-será-cortada de-su-morada todo lo-que-castigué contra-ella pero se-apresuraron corrompieron todas sus-obras

Números 23:21

No-ve iniquidad en-Jacob y-no-contempla miseria en-Israel y-YHVH su-Dios con-él, y-júbilo-de rey en-él

Deuteronomio 31:29

Pues conozco tras mi-muerte que-corromper se-corrompan y-se-apartarán de-el-camino que mandé a-ustedes y-caerá sobre-ustedes el-mal en-posteridad-de los-días pues-harán --el-mal en-ojos-de YHVH para-enojar-le por-obra-de sus-manos

Deuteronomio 32:20

Y-dijo esconderé mi-rostro de-ellos veré cuál su-final pues generación perversa ellos hijos no-fiel entre-ellos

Deuteronomio 4:16

Para-que-no-se-corrompan y-hagan para-ustedes ídolo figura-de alguna-forma imagen-de varón o hembra

Deuteronomio 4:25

Pues-engendran hijos e-hijos-de hijos y-envejezcan en-la-tierra y-se-corrompen y-harán ídolo figura-de algo y-hacen lo-malo en-ojos-de YHVH-tu-Dios para-enojar-le

Deuteronomio 9:24

Rebeldes fueron contra-YHVH desde-día conocí a-ustedes

Jueces 2:19

y-sucedía a-la-muerte-de el-juez volvían y-se-corrompían más-que-sus-padres para-ir detrás-de dioses otros para-servir-los para-postrarse a-ellos no se-apartaron de-sus-obras y-de-su-camino el-obstinado