Deuteronomio 27:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Maldito el-que-deshonrare su-padre o-su-madre y-dirá todo-el-pueblo Amén -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ “Maldito todo el que deshonre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Maldito el que deshonre a su padre o a su madre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Deuteronomio 27:16 Referans Kwoze

Génesis 9:25

Y-dijo maldito Canaán siervo-de siervos será a-sus-hermanos

Éxodo 20:12

Honra --tu-padre y-tu-madre para-que se-alarguen tus-días sobre la-tierra que-YHVH tu-Dios dando a-ti -

Éxodo 21:17

Y-el-que-maldijere su-padre o-su-madre morir morirá -

Isaías 45:10

Ay el-que-dice a-padre ¿Qué-engendraste y-a-la-mujer ¿Qué-pariste -

Ezequiel 22:7

Padre y-madre despreciaron en-Ti al-extranjero trataron con-opresión en-medio-de-ti huérfano y-viuda maltrataron en-Ti

Levítico 19:3

Cada-uno su-madre y-su-padre temerá y-mis-sábados guardarán Yo YHVH su-Dios

Levítico 20:9

Si-hombre alguno que maldice a-su-padre o-a-su-madre morir morirá su-padre o-su-madre maldijo sangres-de-él en-él

Deuteronomio 5:16

Honra a-tu-padre y-a-tu-madre como te-mandó YHVH tu-Dios para-que se-alarguen tus-días y-para-que vaya-bien i en la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti -