Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 2:19 - Gloss Spanish

19 Y-te-acercarás a hijos-de Amón no-les-molestes y-no-pelearás contra-ellos pues no-di de-tierra-de hijos-de-Amón a-ti posesión pues a-hijos-de-Lot la-di posesión

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Y cuando te acerques a los hijos de Amón, no los molestes, ni contiendas con ellos; porque no te daré posesión de la tierra de los hijos de Amón, pues a los hijos de Lot la he dado por heredad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 y entrarán en la tierra de los amonitas, que son descendientes de Lot; pero no los molesten ni comiencen una guerra contra ellos. A los amonitas les he dado el territorio de Amón como propiedad y a ustedes no les daré ninguna parte de la tierra de ellos”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 y te encontrarás con los amonitas. No los ataques ni los provoques, pues yo no te daré nada de la tierra de los amonitas: sepan que se la di a los hijos de Lot.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 y te aproximarás a los límites de los hijos de Amón.° No los hostigues ni los provoques, porque no te daré posesión de la tierra de los hijos de Amón, pues la he dado a los hijos de Lot por heredad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 y te vas a encontrar frente a los amonitas. No los ataques ni les incites al combate; no te daré nada del país de los amonitas, porque se lo di ya en posesión a los descendientes de Lot.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 2:19
8 Referans Kwoze  

Y-ahora he-aquí los-hijos-de-Amón y-de-Moab y-los-del-monte-de-Seir de-quien no-permitiste que-Israel pasase por-ellos cuando-venían de-tierra-de Egipto por-lo-que se-apartaron de-contra-ellos y-no los-destruyeron


Oráculo-de Moab: cierto de-noche es-destruido Ar-de Moab arruinado cierto de-noche es-destruido Kir-de-Moab arruinado


Sólo a-tierra-de hijos-de-Amón no llegaste toda-mano-de valle-de Jaboc Y-ciudades-de el-monte y-todo lo-que-mandó YHVH nuestro-Dios


No-peleen contra-ellos pues no-daré a-ustedes de-tierra-de-ellos ni paso-de planta-de-pie, pues-posesión a-Esaú di --monte-de Seir


Y-dijo YHVH a-mí no-molestes --Moab, y-no-provoques con-ellos batalla pues no-daré a-ti de-su-tierra. posesión pues a-hijos-de-Lot di --Ar posesión


todas las-ciudades-de Sehón rey-de el-amorreo que reinaba en-Hesbón hasta-el-límite-de los-hijos-de Amón


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite