Deuteronomio 15:12 - Gloss Spanish

¹² Si-se-vende a-ti tu-hermano el-Hebreo o el-hebrea y-te-sirviere seis años entonces-en-el-año el-séptimo le-enviarás libre de-contigo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Si se vendiere a ti tu hermano hebreo o hebrea, y te hubiere servido seis años, al séptimo le despedirás libre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Si tu hermano hebreo, hombre o mujer, se vende a ti como siervo y te sirve por seis años, al séptimo año deberás dejarlo en libertad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si tu hermano hebreo, varón o mujer, se vende a ti, te servirá durante seis años y al séptimo lo dejarás libre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Si tu hermano, hebreo o hebrea, se vende a ti, te servirá por seis años, pero al séptimo año lo dejarás ir libre de tu lado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Si tu hermano hebreo, hombre o mujer, se te vende, te servirá seis años, y al séptimo lo dejarás ir en libertad;

Deuteronomio 15:12 Referans Kwoze

Éxodo 21:1

Y-éstos los-mandamientos que pones ante-ellos

Jeremías 34:14

Al-fin-de siete años soltarán cada-uno a-su-hermano el-Hebreo que-se-vendió a-ti y-te-sirvió seis años entonces-lo-soltarás libre de-contigo pero-no-escucharon sus-padres a-mí y-no inclinaron --su-oído

Deuteronomio 15:1

Al-fin-de siete-años harás remisión

Deuteronomio 15:13

Y-cuando-le-envíes libre de-contigo no le-enviarás de-vacío