Deuteronomio 1:40 - Gloss Spanish

⁴⁰ Pero-ustedes regresen a-ustedes y-partan a-el-desierto camino-de Mar-de-Junco

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Pero vosotros volveos e id al desierto, camino del Mar Rojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ En cuanto a ustedes, den la vuelta y regresen por el desierto hacia el mar Rojo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero ustedes vuelvan atrás y partan hacia el desierto del Mar Rojo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Vosotros empero, volveos y emprended la marcha hacia el desierto, por el camino del Mar Rojo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ En cuanto a vosotros, dad la vuelta y partid hacia el desierto por el camino del mar de los Juncos'.

Deuteronomio 1:40 Referans Kwoze

Números 14:25

Y-el-amalecita y-el-cananeo ando en-el-valle mañana regresen y-partan para-ustedes el-desierto camino-de mar-de-Junco -

Deuteronomio 11:4

Y-lo-que hizo a-ejército-de Egipto a-sus-caballos y-a-su-carro que hizo-precipitar --aguas-de Mar-de-Junco sobre-sus-rostros en-su-perseguir tras-ustedes y-los-destruyó YHVH hasta el-día el-éste

Deuteronomio 2:1

Y-regresamos Y-partimos a-el-desierto camino-de Mar-de-Junco como habló YHVH a-mí y-rodeamos --monte-de-Seir días muchos -

Jueces 11:16

ciertamente en-su-subir de-Egipto camino Israel por-el-desierto hasta-el-mar-rojo y-vino a-Cadés