Daniel 8:2 - Gloss Spanish

² Y-vi en-la-visión Y-fue en-mi-ver y-yo en-Susa la-capital que en-Elam la-provincia y-vi en-la-visión que-yo estaba junto-a-canal-de Ulay

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Vi en visión; y cuando la vi, yo estaba en Susa, que es la capital del reino en la provincia de Elam; vi, pues, en visión, estando junto al río Ulai.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² En esta visión me encontraba en la fortaleza de Susa, en la provincia de Elam, de pie junto al río Ulai.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Durante esa visión vi la ciudadela de Suza, en la provincia de Elam; en esa visión me encontraba a orillas del río Ulay, y miraba desde allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Contemplaba en la visión que me encontraba en la ciudadela de Susa, en la provincia de Elam, y en la visión yo estaba junto al río Ulai.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Estaba yo mirando durante la visión, y me pareció hallarme en Susa, la fortaleza, situada en la provincia de Elam. Advertí en la visión que me encontraba a orillas del Ulay.

Daniel 8:2 Referans Kwoze

Génesis 10:22

Hijos-de Sem Elam y-Asur y-Arfaxad y-Lud y-Aram

Génesis 14:1

Y-fue en-días-de Amrafel rey-de-Sinar Arioc rey-de Elasar Quedorlaomer rey-de Elam y-Tidal rey-de Goím

Nehemías 1:1

Palabras-de Nehemías hijo-de-Hacalías y-aconteció en-el-mes-de-Quisléu Quisléu en-el-año veinte cuando-Yo estaba en-Susa la-ciudadela

Ester 1:2

en-los-días aquellos cuando-se-sentaba el-rey Asuero en el-trono-de su-reino el-cual en-Susa la-ciudadela

Ester 2:8

Y-sucedió que-como-se-hizo-oír la-orden-de-el-rey y-su-edicto y-siendo-reunidas jóvenes muchas en-Susa la-ciudadela a-cargo-de Hegué también-fue-tomada Ester a-casa-de el-rey al-cuidado-de Hegué guarda-de las-mujeres

Ester 3:15

Los-correos salieron apresurados con-la-palabra-de el-rey y-el-decreto fue-dado en-Susa la-capital y-el-rey y-Hamán se-sentaron a-beber y-la-ciudad Susa se-conmovió -

Ester 7:6

Y-dijo-Ester hombre adversario y-enemigo Hamán el-malvado éste entonces-Hamán se-turbó delante-de el-rey y-la-reina

Ester 8:15

Y-Mardoqueo salió de-delante-de el-rey con-vestido real azul y-blanco y-una-corona-de oro grande y-un-manto-de lino-fino y-Púrpura y-la-ciudad-de Susa gritó-de-júbilo y-se-alegró

Ester 9:11

En-el-día aquel llegó el-número-de los-muertos en-Susa la-ciudadela delante-de el-rey -

Ester 9:15

Y-se-juntaron los-judíos - que-en-Susa también en-el-día catorce - del-mes-de Adar y-mataron en-Susa Tres cientos hombres pero-al-botín no echaron --su-mano

Isaías 11:11

Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar

Isaías 21:2

Visión dura fue-mostrada-a-mí el-traidor traiciona y-el-despojador despoja sube Elam sitia Media todo-su-gemido haré-cesar

Jeremías 25:25

Y todos-reyes-de Zimrí y todos-reyes-de Elam y todos-reyes-de Media

Ezequiel 1:1

Y-sucedió en-el-treinta año en-el-cuarto-mes en-el-cinco del-mes y-yo entre-el-exilio junto-a-río-de-Quebar se-abrieron los-cielos y-vi visiones-de Dios

Ezequiel 32:24

Allí Elam y-toda-su-multitud alrededores su-sepulcro todos-ellos muertos los-caídos por-espada que-descendieron incircuncisos a-tierra-de profundidades que pusieron terror-de-ellos en-tierra-de vivientes y-llevan su-vergüenza --que-descienden-a hoyo

Daniel 10:4

Y-en-el-día veinte Y-cuatro en-el-mes el-primero cuando-yo estaba en orilla-de el-río el-grande que-es Tigris

Daniel 7:15

Se-turbó mi-espíritu yo Daniel dentro-de cuerpo y-visiones-de mi-cabeza se-asustaron

Daniel 7:2

Habló Daniel y-dijo mirando estaba en-mi-visión en-la-noche y-he-aquí cuatro vientos-de los-cielos rompían en-el-mar el-grande

Daniel 8:1

En-el-año tres del-reinado-de Belsasar el-rey una-visión apareció a-mí Yo Daniel después-de lo-que-apareció a-mí al-principio

Daniel 8:3

Y-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí carnero uno estaba junto-a el-canal y-tenía dos-cuernos y-los-dos-cuernos largos y-el-uno largo más-que-el-otro pero-el-largo creció posteriormente

Números 12:6

Y-dijo escuchen-ahora Mis-palabras cuando-sea profeta-su-de YHVH en-la-visión a-él me-revelaré en-el-sueño hablaré-con-él