Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Daniel 8:3 - Gloss Spanish

3 Y-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí carnero uno estaba junto-a el-canal y-tenía dos-cuernos y-los-dos-cuernos largos y-el-uno largo más-que-el-otro pero-el-largo creció posteriormente

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Alcé los ojos y miré, y he aquí un carnero que estaba delante del río, y tenía dos cuernos; y aunque los cuernos eran altos, uno era más alto que el otro; y el más alto creció después.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Cuando levanté los ojos, vi un carnero con dos cuernos largos, de pie junto al río. Uno de los cuernos era más largo que el otro, a pesar de que le había crecido después.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Al levantar los ojos vi a un carnero con dos cuernos que estaba de pie frente al torrente. Los dos cuernos eran grandes pero uno sobrepasaba al otro, y el más grande fue el último en despuntar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Alcé la vista, y he aquí un carnero en pie frente al río; tenía dos cuernos, y aunque los cuernos eran altos, uno era más alto que el otro, y el más alto había crecido después que el otro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Alcé los ojos, miré, y he aquí que había un carnero delante del río. Tenía dos cuernos. Los dos eran altos; pero uno más que el otro; el más alto había despuntado el último.

Gade chapit la Kopi




Daniel 8:3
25 Referans Kwoze  

Y-alzando David --sus-ojos vio --al-Ángel-de YHVH que-estaba entre la-tierra y-entre el-cielo y-su-espada desenvainada en-su-mano extendida contra-Jerusalén y-cayeron David y-los-ancianos cubiertos de-sacos sobre-sus-rostros


Así ha-dicho Ciro rey-de Persia todos los-reinos-de la-tierra ha-dado a-mí YHVH Dios-de los-cielos Y-él,-ha-designado a-mí para-edificar-para-él casa en-Jerusalén que en-Judá


Y-tomaron-a-sueldo contra-ellos consejeros para-frutar su-propósito todos-los-días-de Ciro rey-de Persia y-hasta-el-Reinado-de Darío rey-de-Persia


En-el-año tercero de-su-reinado hizo banquete para-todos-sus-príncipes y-sus-servidores la-fuerza-de Persia y-Media los-nobles y-los-príncipes-de las-provincias delante-de-él


He-aquí despierto contra-ellos --Medos que-plata no piensan oro no se-deleitan-en-el


Visión dura fue-mostrada-a-mí el-traidor traiciona y-el-despojador despoja sube Elam sitia Media todo-su-gemido haré-cesar


El-que-dice de-Ciro mi-pastor y-todo-mi-deseo cumplirá y-decir a-Jerusalén sea-reconstruida y-templo sea-fundado -


Afilen las-flechas llenen las-aljabas levantó YHVH --espíritu-de reyes-de medas porque-contra-Babilonia su-propósito para-destruirla pues-venganza-de YHVH ella-es venganza-de su-templo


Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí varón-uno vestido-de linos con-sus-lomos ceñidos de-oro-fino-de Ufaz


Y-después-de-ti se-levantará Reino otro hacia-tierra más-que-tú y-un-reino tercero tercero otro de bronce que dominará sobre-toda-la-tierra


Libra y-salva y-hace señales y-maravillas en-los-cielos y-en-la-tierra que libró a-Daniel de-poder-de los-leones


Y-he-aquí bestia otra segunda semejante a-un-oso y-en-lado-uno se-alzaba y-tres costillas en-su-boca entre sus-dientes sus-dientes y-así decían a-ella levántate come carne mucha


Y-vi en-la-visión Y-fue en-mi-ver y-yo en-Susa la-capital que en-Elam la-provincia y-vi en-la-visión que-yo estaba junto-a-canal-de Ulay


El-carnero que-viste señor-de los-dos-cuernos reyes-de Media y-Persia


Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí cuatro cuernos


Y-volví y-alcé mis-ojos Y-miré y-he-aquí un-rollo volaba


Entonces-salió el-ángel el-que-hablaba conmigo y-dijo a-mí Alza ahora tus-ojos y-mira ¿qué la-que-sale la-ésta


Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí dos mujeres que-salían y-viento en-sus-alas y-tenían alas como-de la-cigüeña Y-alzaron --el-efa entre la-tierra y-entre el-cielo


Y-volví y-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí cuatro carros salían de-entre dos montes y-los-montes montes-de bronce


Y-alzó Balaam --sus-ojos y-vio a-Israel acampado por-sus-tribus y-fue sobre-él espíritu-de Dios


y-sucedió en-el-estar-de Josué en-Jericó y-alzo sus-ojos y-vio y-he-aquí-hombre puesto-en-pie frente-a-el y-su-espada desenvainada en-su-mano Y-fue Josué hacia-el y-dijo a-él ¿acaso-de-nosotros tu-eres o-de-nuestros-enemigos?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite