Daniel 8:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-fue cuando-consideraba Yo Daniel --la-visión y-busqué significado y-he-aquí de-pie ante-mí como-apariencia-de-hombre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y aconteció que mientras yo Daniel consideraba la visión y procuraba comprenderla, he aquí se puso delante de mí uno con apariencia de hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mientras yo, Daniel, procuraba entender el significado de esta visión, alguien que se parecía a un hombre se paró frente a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ahora bien, mientras yo Daniel contemplaba la visión y trataba de comprenderla, creí ver a un hombre delante de mí

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y aconteció que mientras yo Daniel consideraba la visión y procuraba comprenderla, he aquí se puso delante de mí uno con apariencia de hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mientras yo, Daniel, contemplaba la visión y trataba de comprenderla, vi, de pie, junto a mí, a uno que tenía figura humana,

Daniel 8:15 Referans Kwoze

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Daniel 10:16

Y-he-aquí como-semejanza-de hijos-de hombre tocó en-mi-labio Y-abrí-mi-boca y-hablé y-dije a-el-que-estaba-en-pie ante-mí señor-mío a-causa-de-la-visión han-sobrevenido mis-angustias sobre-mí y-no me-queda fuerza

Daniel 10:18

Y-repitió y-tocó-a-mí el-de-aspecto-de hombre y-me-fortaleció

Daniel 10:5

Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí varón-uno vestido-de linos con-sus-lomos ceñidos de-oro-fino-de Ufaz

Daniel 12:8

Y-yo escuché pero-no comprendí y-dije señor-mío ¿cuál fin-de estas-cosas -

Daniel 7:13

Mirando estaba en-visiones-de la-noche y-he-aquí con-las-nubes los-cielos como-hijo-de hombre viniendo estaba y-hasta-anciano-de los-días se-acercó y-a-su-presencia lo-condujeron

Daniel 7:28

Hasta-aquí el-fin de-el-asunto yo Daniel profundamente mis-pensamientos me-turbaron mis-faces cambiaron en-mí pero-el-asunto en-mi-corazón guardé -

Daniel 8:1

En-el-año tres del-reinado-de Belsasar el-rey una-visión apareció a-mí Yo Daniel después-de lo-que-apareció a-mí al-principio

Daniel 8:19

Y-dijo he-aquí-yo te-hago-saber - lo-que-será en-el-final la-ira a-causa-de para-tiempo-establecido-del fin

Zacarías 1:9

Y-dije ¿qué-éstos señor-mío Y-dijo a-mí el-ángel el-que-hablaba conmigo Yo te-mostraré lo-que-ellos éstos

Josué 5:14

Y-dijo no sino Yo Jefe-de-el-ejercito-de-YHVH ahora vine y-cayó Josué sobre-su-rostro a-tierra y-se-postraron Y-dijo a-el ¿que mi-señor dice a-su-siervo?