Daniel 4:30 - Gloss Spanish

³⁰ En-aquella-la-hora la-palabra se-cumplió sobre-Nabucodonosor Y-de-la-gente fue-apartado y-la-hierba como-bueyes comió y-del-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapó hasta que su-cabello como-águilas creció y-sus-uñas como-pájaros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ habló el rey y dijo: ¿No es esta la gran Babilonia que yo edifiqué para casa real con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi majestad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ y mientras contemplaba la ciudad, dijo: “¡Miren esta grandiosa ciudad de Babilonia! Edifiqué esta hermosa ciudad con mi gran poder para que fuera mi residencia real a fin de desplegar mi esplendor majestuoso”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Esas palabras se cumplieron inmediatamente. Nabucodonosor fue expulsado de entre los hombres; comía pasto como el buey y el rocío del cielo mojaba su cuerpo; sus cabellos crecieron como las plumas del águila y sus uñas como las de los pájaros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ el rey habló diciendo: ¿No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué para morada real con la grandeza de mi poder, para gloria de mi majestad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ En aquel mismo instante se cumplió en Nabucodonosor la sentencia. Fue expulsado de entre los hombres, comió hierba como los bueyes y su cuerpo se empapó del rocío del cielo; le crecieron los cabellos como las plumas de las águilas y las uñas como las de los pájaros.

Daniel 4:30 Referans Kwoze

Génesis 10:10

Y-fue principio-de su-reino Babel y-Erec y-Acad y-Calne en-tierra-de Sinar

Ester 1:4

Cuando-él-mostró --las-riquezas-de la-gloria-de su-reino y-el-brillo-de la-excelencia-de su-majestad días muchos ochenta ciento días

Salmos 104:1

Bendice alma-mía a-YHVH YHVH Dios-mío te-has-mostrado-grande en-gran-manera de-esplendor y-Majestad Te-has-vestido

Salmos 49:20

Irá a-la-generación de-sus-padres que-para-siempre no verán-la-luz

Salmos 73:8

Se-mofan y-hablan de-maldad de-opresión desde-lo-alto hablan

Proverbios 11:2

Cuando-viene-La-soberbia viene-también la-deshonra pero-con-los-humildes está-la-sabiduría

Proverbios 16:18

Delante-de-la-destrucción va-el-orgullo y-delante de-la-caída la-altivez de-espíritu

Proverbios 29:23

El-orgullo del-hombre lo-humillará pero-el-humilde-espíritu-de logra honor

Isaías 13:19

Y-será Babilonia joya-de reinos esplendor-de orgullo-de Caldeos como-derribo-de Dios a-Sodoma y-a-Gomorra

Ezequiel 29:3

Habla y-di así-dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Faraón rey-de-Egipto el-monstruo el-grande el-que-yace en-medio-de sus-ríos que dice Mío Nilo y-yo lo-hice

Daniel 4:31

Pero-al-fin-de los-días yo Nabucodonosor mis-ojos a-los-cielos alcé y-mi-razón a-mi volvió entonces-al-altísimo entonces-al-altísimo bendije y-al-que-vive eternamente honré y-glorifique quien cuyo-dominio dominio eterno y-su-reino con-Generación y-generación

Habacuc 1:11

Entonces pasa viento y-sigue y-devasta que su-fuerza como-su-Dios