Amós 8:13 - Gloss Spanish

¹³ En-el-día el-aquel desfallecerán las-vírgenes las-hermosas y-los-jóvenes por-la-sed

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ En aquel día, las jóvenes hermosas y los muchachos fuertes se desmayarán, sedientos por la palabra del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Aquel día desfallecerán de sed las jóvenes hermosas y los jóvenes valientes, los que juraban por el Idolo de Samaria,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ En aquel día desfallecerán de sed las doncellas° hermosas y los mancebos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Desfallecerán de sed en aquel día las jóvenes hermosas y los jóvenes,

Amós 8:13 Referans Kwoze

Salmos 63:1

Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá

Isaías 40:30

Y-se-cansan muchachos y-se-fatigan y-jóvenes tropezar tropezarán

Isaías 9:17

Porque-se-encendió como-fuego iniquidad cardo y-espino y-consumirá y-prenderá-fuego a-matorrales-de el-bosque y-serán-alzados columna-de humo

Jeremías 48:18

Desciende de-la-gloria siéntate siéntate en-tierra-seca habitante-de hija-de-Dibón porque-destructor-de Moab, subió contra-ti destruyó tus-fortalezas

Lamentaciones 1:18

Justo es YHVH pero su-palabra desobedecí escuchen-ya todos-los-pueblos los-pueblos y-miren mi-dolor mis-vírgenes y-mis-jóvenes fueron al-exilio -

Lamentaciones 2:10

Se-sentaron en-la-tierra callaron ancianos-de hija-de-Sion se-echaron polvo sobre-su-cabeza se-ciñeron cilicios inclinaron a-tierra su-cabeza vírgenes-de Jerusalén -

Lamentaciones 2:21

Yacían por-tierra calles joven y-anciano mis-vírgenes y-mis-jóvenes cayeron por-la-espada mataste en-día-de tu-ira hiciste-matanza no tuviste-piedad -

Oseas 2:3

Digan a-sus-hermanos mi-pueblo y-a-sus-hermanas compadecida

Oseas 2:5

No-sea-que-La-despoje desvestida y-la-desnude como-día-de su-nacimiento y-la-ponga como-el-desierto y-la-deje como-tierra seca y-la-mate de-sed

Zacarías 9:17

Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas

Deuteronomio 32:25

Por-fuera hará-huérfanos-espada y-en-cámaras terror tanto-muchacho como-doncella infante con-hombre-de cana