2 Samuel 23:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-David entonces en-la-fortaleza y-guarnición-de filisteos entonces en-Belén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ David entonces estaba en el lugar fuerte, y había en Belén una guarnición de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ David estaba en el refugio y había un destacamento de filisteos en Belén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ David estaba entonces en el refugio, y la guarnición filistea se encontraba en Bet-léhem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ David se encontraba entonces en el fortín, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén.

2 Samuel 23:14 Referans Kwoze

Génesis 35:19

Y-murió Raquel y-fue-enterrada en-camino-de Efrata que Bet-Lehem

2 Samuel 5:17

y-oyeron filisteos que-habían-ungido a-David como-rey sobre-Israel y-subieron todos-filisteos a-buscar a-David y-oyó David y-bajó a-la-fortaleza

1 Crónicas 12:16

Éstos los que pasaron --el-Jordán en-el-mes primero Y-él, se-había-desbordado sobre-todas-sus-riberas sus-riberas e-hicieron-huir a-todos-los-de-los-valles al-oriente y-al-occidente -

1 Samuel 10:5

Después-de esto llegarás a-Guibea-de el-Dios que-allí guarnición-de Filisteos y-sucederá cuando-tu-llegar allí a-la-ciudad que-encontrarás un-grupo-de profetas bajando de-la-altura y-ante-ellos arpa y-tamboril y-flauta y-citara y-ellos en-trance-profético

1 Samuel 13:23

y-salió el-destacamento-de filisteos hacia-el-paso-de Micmás -

1 Samuel 13:4

y-todo-Israel escucharon decir ha-golpeado Saúl a-la-guarnición-de filisteos Y-también-se-ha-hecho-odioso Israel a-los-filisteos y-se-congregaron el-pueblo tras Saúl en-Gilgal

1 Samuel 14:6

y-dijo Jonatán a-el-joven que-llevaba sus-armas ven y-crucemos hacia-el-destacamento-de los-incircuncisos los-estos quizá actúe YHVH por-nosotros pues no-hay para-YHVH impedimento para-salvar con-mucho o con-poco

1 Samuel 22:1

y-se-fue David de-allí y-se-escapo a-la-cueva-de Adulam y-lo-oyeron sus-hermanos y-toda-la-casa-de su-padre y-bajaron hacia-él allí

1 Samuel 24:22

y-Ahora jura a-mí por-YHVH que-no-exterminaras a-mi-descendencia tras-mi y-no-extinguirás --mi-nombre de-la-casa-de mi-padre