2 Samuel 23:15 - Gloss Spanish

¹⁵ y-tuvo-un-deseo David y-dijo: ¿Quién me-diera-a-beber agua de-pozo-de Belén que en-la-puerta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y David dijo con vehemencia: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ David les comentó a sus hombres un vivo deseo: «¡Ah, cómo me gustaría tomar un poco de esa buena agua del pozo que está junto a la puerta de Belén!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ David tuvo un deseo y dijo: '¿Quién pudiera traerme agua para tomar del pozo que está a la entrada de Belén?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y David tuvo un deseo y exclamó: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Bet-léhem, que está junto a la puerta!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y se le ocurrió a David decir: '¡Quién me diera a beber agua del pozo que hay a la puerta de Belén!'.

2 Samuel 23:15 Referans Kwoze

Génesis 35:19

Y-murió Raquel y-fue-enterrada en-camino-de Efrata que Bet-Lehem

2 Samuel 23:16

e-irrumpieron tres-de los-valientes en-el-campamento-de filisteos y-sacaron-aguas de-pozo-de Belén que en-la-puerta y-tomaron y-trajeron a-David pero-no quiso beberlas y-derramó a-ellas para-YHVH

1 Crónicas 11:17

Y-deseó Y-deseó David y-dijo: ¿Quién me-diera-a-beber agua del-pozo-de Belén que es´ta-a-la-puerta

Salmos 119:81

Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero

Salmos 63:1

Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá

Isaías 41:17

Los-pobres y-los-humildes que-buscan agua pero-no-hay lengua-de-ellos con-la-sed resaca Yo YHVH les-contestaré Dios-de Israel no los-abandonaré

Isaías 44:3

Porque derramaré-aguas sobre-sediento y-arroyos sobre-tierra-seca derramaré mi-espíritu sobre-tu-simiente y-mi-bendición sobre-tus-descendientes